The Parsee made a motion to keep silence.

帕西人示意叫路路通别唠叨。

She laughed, and held me down; for I made a motion to leave my chair.

她笑了，按着我坐下来，因为我要离开椅子走了。

We branch off continually every time we make a motion, every time we move.

我们每做一个动作，每次移动就是在不断地创造分支。

He made a motion as if to put his arm about her but she drew away.

他做了一个动作， 好像要用胳膊搂住她， 但她却躲开了。

We'd like to make a motion, Your Honor.

我们打算提出动议 法官阁下。

But you have to make a motion to put it on agenda.

但你必须先提案 才能写到议程里。

Put it on the agenda. That yet make a motion to put it on agenda. Oh, I'll make a motion, but you're not going to like it.

那提上议事日程吧。提上议事日程前你得提出动议啊。好，我会提出动议的，可你不会喜欢的。

At our committee meeting, Amy made a motion for a picnic in a park, but I tacked so many amendments on that thing it sank like a lead balloon.

在委员会议上，Amy提议去公园野餐。但我加了很多修改意见，这主意就黄掉了。

They made it for their grandparents’ 50th wedding anniversary — and it’s widely considered to be the first time anyone made a motion picture with Lego blocks.

他们为祖父母的 50 周年结婚纪念日制作了它 - 这被广泛认为是第一次有人用乐高积木制作电影。

The canisters were almost out of her reach; I made a motion to aid her; she turned upon me as a miser might turn if anyone attempted to assist him in counting his gold.

她简直够不到茶叶罐。我动了一动，想帮她一下。她猛地扭转身向我，像守财奴看见别人打算帮他数他的金子一样。