Because the telescope — a telescope is a time machine.

因为望远镜 —— 望远镜是一台时间机器。

And therefore, you've never built the time machine.

因此你从未建造过时间机器。

And of course, don't forget, oh, time machine!

当然别忘了，噢，时间机器！

And that suggests that we are still far from completing that time machine.

那就表示，要完成那台时间机器，我们还有很长的路要走。

We'll set the time machine to arrive one minute before Goofy drinks that soda.

我们把时间机器调到高飞喝苏打水前一分钟。

Therefore, in the new timeline, Marty and Doc never brought the time machine...W Wait.

因此在新的时间线里，Marty和Doc从来没有带过来那个时间机器...等... 等等。

Once, it was his time machine that took him back to the age of the dinosaurs.

有一次，他乘坐着时光机回到了恐龙时代。

Boy, Sophie could have used a time machine in that movie. Did you see it? It's rough.

兄弟，苏菲在那部电影里用过一个时间机器。看见了吗？做工粗糙。

Instead, we're giving you a magical pocket time machine that can take you to any point in time.

相反，我们会给你一个神奇的袖珍时间机器，可以带你到任何时间点。

Oh, I'm going with it. Marty and Doc never had have had brought the time machine to 2015.

哦，那就这么用了。Marty和Doc从来没有过已经把时间机器带到2015年。

UNIDENTIFIED MALE: The Old Rhinebeck Aerodrome is the only real time machine I've ever seen anywhere in the world.

老莱恩贝克机场是我在世界上所见过的唯一的真正承载着历史的时间机器。

Look...In 2015, Biff steals the sports almanac and takes the time machine back to 1955, to give it to his younger self.

你们看...2015年，Biff偷了运动年鉴，然后拿了时光机器回到1955年，就为了把年鉴给年轻的自己。

The World Cup is a time machine.

世界杯是一台时光机。

The greatest country on God's green earth, her father might have said, if I had been able to step into my mother's time machine.

“美国是上帝赋予的这个绿色星球上最伟大的国家。”——若我能进入母亲的时光机，或许就能听到外祖父这样说。

Coming to Taal is like entering a time machine.

来到塔尔就像进入了时光机。

But I don't think you have a time machine.

但我不认为你有时间机器。

I found myself trying to be a time machine for people.

我发现自己试图成为人们的时间机器。

This guy, he has a time machine.

这伙计，他有架时光机。

Not when you have a time machine.

但有了时间机器就不一定了。

So let's imagine that I build a time machine for myself.

那么让我们想象一下，我为自己建造了一台时间机器。