At about three A-M-A strange noise woke me up. My mother came home drunk.

大约凌晨三点 一个奇怪的声音把我吵醒了 我妈妈喝醉了回家。

And I 'm a man with a family! ' I looked around me.

而且我是一个有家室的人！”我环顾四周。

She says Im a fine person and Ill show them all.

她说我是个好人我会让他们知到的。

Then, you look at the clock and somehow it's 3 a. m.

然后，你看了看钟，不知怎么的，已经是凌晨3点了。

Just before 10 a. m. , a call comes through from the Vice President.

临近上午 10 点，副总统致电朱利安尼。

Qatar deposits cash-some $10m a month-into the bank accounts of thousands more locals.

卡塔尔每月将约1000万美元的现金存入数千名当地人的银行账户。

This will cost it a footling $32m.

这将使该公司损失无足轻重的3200万美元。

In 2012, it hired Marcello Lippi, a World Cup-winning Italian coach, for 16m a year.

2012年，恒大签下了世界杯冠军教头马塞洛·里皮，他的年薪是1600万美元。

The site clocks up sales of $10m a month from over 1m registered users.

该网站曾创下单月由100万注册用户共交易1000万美元的记录。

The Australians threatened to cut all funding to World Vision globally, about $40m a year.

澳大利亚人威胁要在全球范围内削减对世界宣明会的所有资金，每年约4000万美元。

More than $1m a year had allegedly been delivered in cash to combat units.

据称，每年有超过100万美元的现金被交付给作战部队。

Both firms are charging $150m a seat, a price that includes months of ground-based training.

两个公司都要1500万一个座位，包括数月的地上训练。

The entire haul was worth around $500m; a record find for Greg Stemm, Odyssey's boss.

此次寻得沉船宝藏总价值约500万美元，成为格雷格.斯德姆的新寻宝记录，此人任奥德赛海洋勘探公司首席执行官。

Well, that comes from the Standard English word mar, to mar, to mar something. M-A-R.

Mard来自标准英语mar，动词，to mar something(损坏某物) 。

APR is currently spending about $6m a year, largely on land.

目前，美国草原保护区协会每年投入大约600万美元，主要用于购买土地。

Gaza's various Islamist groups receive maybe $100m a year from Iran, according to America's best guess.

根据美国的猜测，加沙的各种伊斯兰组织每年可能从伊朗获得1亿美元。

The Fed says it will spend $40m a month buying mortgage backed securities. Here is Mark Gregory.

美联储称将每月开支4000万美元购买抵押贷款证券。马克·格雷戈里报道。

Many others were wounded in the explosions which targeted mainly Shiah areas of the city. M. A. reports.

更多人受伤，这次爆炸案的袭击目标是该市什叶派聚居区。

Hey, Dad, I know this looks bad. - It's 10 a. m. on a Thursday. Doesn't look good.

爸，我知道这看起来很不好。- 现在是周四早上十点，看起来确实不好。

12. M: A famous Russian ballet is coming to town next weekend. But I can't find a ticket anywhere.

问题12. M: 一个有名的俄国芭蕾下周末要进城了。但是我哪也买不到票。