And all the lore its scholars need, Pure eyes and loving hearts.

和学者需要的一切知识，纯净的眼神和爱心。

Like the mythical Greek hero Hercules, the Rottweiler is strong and true, with a loving heart.

就像希腊神话中的英雄赫拉克勒斯一样，罗威纳犬身强力壮而且满怀真诚，充满着爱心。

You need a kind and loving heart. I will help you get it. I am the Christmas Fairy.

你需要一颗善良、又有爱心的心。我会帮你得到它，我是圣诞仙女。

She had a very tender and loving heart; life had soon crushed her.

她立刻倒下了。 她有一颗非常温柔和充满爱心的心。 生活很快就把她压垮了。

You shall see that kind and loving hearts are better than riches, and that poor Bob Cratchit is happier than you.

你将看到善良和爱心胜过财富，可怜的鲍勃·克拉特基特都比你幸福。

She has a loving heart, though she's sorely given to fret and be fearful.

她有一颗充满爱心的心， 尽管她非常容易烦恼和害怕。

The first requirement for a good life is having a loving heart.

美好生活的首要条件是有一颗有爱心的心。

And the trees arched over him, whispering that he left a true and loving heart behind.

树木在他上方拱起， 低声诉说着他留下了一颗真诚而充满爱心的心。

Have compassion on my great need, and let me lay this head of mine upon a loving heart! '

怜悯我的巨大需要， 让我把我的头放在一颗充满爱心的心上！

Fairy. Yes, Bob Cratchit has something better than sixpences. He has a kind and loving heart. But your heart is hard, Ebenezer Scrooge.

是的，鲍勃·克拉特基特拥有比六便士更好的东西。他善良、充满爱心。但是你却是铁石心肠，埃比尼泽·斯克鲁奇。

'Mrs Errol had a kind, loving heart. She put her hand on the Earl's arm. 'Why don't you sit down for a moment? You are tired, and unhappy.

埃罗尔太太有一颗善良、慈爱的心。她把手放在伯爵的手臂上。“您坐一会儿吧? 您累了，又不太开心。”

" When the Witch is dead, come to me, and I will then give you the biggest and kindest and most loving heart in all the Land of Oz."

“你们杀死了女巫后，可以我这里来，我将把奥芝最大最仁慈和最可以表示爱情的那颗心给你。”

You are amiable, Don Lorenzo: Antonia has a susceptible, a loving heart, and is grateful for the favours conferred upon us by your interference with the Marquis.

你很和蔼可亲， 唐·洛伦佐：安东尼娅有一颗易感的、充满爱心的心， 感谢你干涉侯爵给我们带来的恩惠。

As Melanie looked at Ashley, her plain face lit up as with an inner fire, for if ever a loving heart showed itself upon a face, it was showing now on Melanie Hamilton's.

媚兰望着艾希礼时，她那平淡的脸上仿佛被一支内心的火焰照耀得容光焕发，因为只要一颗热恋的心能够在脸上显现，那么现在媚兰脸上显现的正是这样的一颗心。

" What was the other thing you wanted to tell me" ? " What! You change the subject when I am baring a loving but lacerated heart? Well, the other thing is this" .

" 你要告诉我的另一件事又是什么呀？" " 怎么，当我正在最露一颗热爱着、但却被撕碎了心时，你却想改变话题了？好吧，另一件事是这样的。"

The wench's mouth got stubborn. " I will not believe that gentle girl a poisoner. Lady Catelyn said that she had a loving heart. It was your brother. There was a trial, Ser Loras said" .

妞儿的嘴顽固地抿紧。" 我才不相信这位小淑女会去下毒。凯特琳夫人告诉我，她有一颗温柔的心。一定是你弟弟干的，洛拉斯爵士告诉我，经过正式审判已经定了他的罪。"

A slight incident gave Jo the clue to the mystery, she thought, and lively fancy, loving heart did the rest. She was affecting to write busily one Saturday afternoon, when she and Beth were alone together.

一件小事给乔提供了解开谜团的线索，她想，剩下的就是活泼的幻想和充满爱心的心。一个星期六的下午，当她和贝丝单独在一起时，她假装忙着写作。