" She kept Caesar lounging in Egypt for months when Rome needed him."

“当罗马需要凯撒时，她却让他在埃及放松了好几个月。”

End your day with dancing or lounging in a cocktail bar Uptown.

最後，前往上城区的酒吧热舞小酌，结束完美的一天。

Do you want to meet in the student lounge in, say, an hour?

你想要在学生活动室见吗, 让我们说, 一个小时后?

The conductor was lounging in the baggage car, and the brakeman was joking with the newsboy.

操作员在行李车厢闲荡，制动手正在和送报员在一起。

Lounging around in Zimbabwe in the peace corps. She won't let any of us forget it.

她在津巴布韦的和平组织里悠哉游哉。她不会让任何人忘记这点的。

Sirius was lounging in his chair at his ease, tilting it back on two legs. He was very good-looking.

小天狼星懒洋洋地靠在椅子上，显得很自在，他的身体向后仰着，只用椅子的两条腿着地。他非常英俊。

He has lounged long enough in the old chair!

他在这把旧椅子上躺得够久了！

Mr. Carton had lounged in, but he made only Two.

卡顿先生已经进来了，但他只做了两个。

Imagine lounging in the backyard or taking a walk in the park.

想象一下在后院闲逛或在公园散步。

Michele hearing himself called, came lounging up with his hands in his pockets.

米歇尔听到自己被叫，双手插在口袋里懒洋洋地走来。

Jeremy is talking about lounging in the backyard – in the place behind your house.

杰里米说的是在后院闲逛——在你家后面的地方。

Rhett Butler lounged in the shadows, his long legs in their elegant boots crossed negligently, his dark face an unreadable blank.

我会感觉到的。" 瑞德·巴特勒懒懒地斜倚在黑影中，穿着漂亮皮靴的两条长腿随意交叉着，那张黑黝黝的脸孔上毫无表情，谁也不知道他在想些什么。

It was much frequented by seamen; several were lounging about the door with their hands in their pockets.

海员经常光顾。 几个人把手插在口袋里， 在门口闲逛。

Terry Brown, a Republican state senator there, stood before his colleagues on June 28th, as they lounged in summer poplin and seersucker.

6月28日那天，泰瑞·布朗，密西西比州的共和党议员，站在他的同僚面前，而他们穿着丝光棉短袖懒洋洋地坐在一边。

He was lounging in the shade with a bored expression on his face, watching several athletes practicing the discus.

他懒洋洋地躲在树荫下，一脸百无聊赖地看着几个运动员练习铁饼。

He added the last words, after there had been a vivid flash which had shown him lounging in the window.

在一道生动的闪光显示他懒洋洋地躺在窗前之后，他补充了最后一句话。

Local media report that the first shooting took place in a hookah lounge in the centre of the city of about 100,000 people.

当地媒体报道称，第一次枪击事件发生在市中心一家水烟馆，哈瑙市口约10万人。

Later in the day Brede Olsen came lounging in; he had brought some samples of rock he wanted Geissler to see.

当天晚些时候， 布雷德·奥尔森 (Brede Olsen) 进来闲逛； 他带来了一些岩石样本， 希望盖斯勒能看到。

Men were lounging in rocking chairs under the blazing chandeliers, travellers coming and going, bells ringing, porters shuffling by with luggage.

男人们懒洋洋地躺在炽热的枝形吊灯下的摇椅上，旅客来来往往， 铃声响起，搬运工拖着行李经过。

The next time he lounged in, on his way to his morning ride, he found his secretary's pen in active motion.

下一次他在去早上乘车的路上闲逛时，发现秘书的笔在动。