We already had one bank loan, but we hadn't closed on the second bank loan yet.

我们已经还完一笔银行贷款，但我们还没有还完第二笔银行贷款。

You can't get a bank loan. You can't enroll in university.

你无法获得银行贷款。你不能上大学。

Factoring, forfeiting, loans, bank guarantees, letters of credit, export financing are various trade finance practices.

保理、福费廷、贷款、银行担保、信用证、出口融资是各种贸易融资实践。

It's too much work for the bank to loan someone that small of an amount.

银行要借这么少的钱给别人，工作量太大了。

No, but we do have a bank loan until my aunt's legacy arrives.

是没有 但我们可以去银行贷款 等我姑妈的遗产到账。

We're basically giving the bank a short-term loan because we can take our money back at any time.

我们基本上是在向银行提供短期贷款，因为我们可以随时取回我们的钱。

A former judge who owned a savings and loan bank accused Clinton of pressuring him to make illegal loans to help the company.

一位拥有一家储蓄和贷款银行的前法官指控克林顿向他施压，要求他提供非法贷款，以帮助公司。

Many have taken out bank loans to add to the reconstruction money provided by the government to ensure that their homes are safe.

许多人从银行获得贷款，加上政府确保房屋安全提供的资金，开始重建家园。

I celebrated by paying off the final part of my master's bank loan, officially two years before the due date.

我通过在到期日正式提前两年还清我主人银行贷款的最后一部分来庆祝。

I can't believe you and Caroline got a bank loan for your cupcake business, and not a single hostage was involved.

我真不敢相信你和Caroline没有劫持人质就能为你们的纸杯蛋糕生意，争取到银行贷款。

At that time, the federal government did not guarantee the money that people put in banks. When people could not repay loans, banks began to close.

当时，联邦政府并没有对对人们存入银行的钱做出担保，当人们无法偿还贷款时，银行开始倒闭。

When those students apply for student loans, banks and cooperative universities inevitably have informed any detail relevant to the application, the repayments and consequences of failure to repay loans.

当学生申请贷款时，银行和学校就已经呈现出所有与申请有关的信息，数额、以及逾期不还的后果。

In sum, as college student debtors and banks have signed agreements concerning repayment of the loans, banks are entitled to publicize graduates' default as is stipulated in the agreements.

总结，大学生已经和银行签订了协议，即还贷款一事，银行有权利公开学生的信息，因为这是协议中所规定的。

Now we're going to hear Yael talk about what she thinks of getting a bank loan or going to investors, and why she doesn't want to do that, necessarily.

现在我们将听到 Yael 谈论她对获得银行贷款或去投资者的看法， 以及为什么她不想这样做， 这是必要的。