The film's director remarked that he never envisioned his living dead as zombies.

这部电影的导演表示，他从未将活死人想象成僵尸。

How can you have an event in honor of the living dead without any living dead?

这种为吸血鬼举办的活动你怎么能一个吸血鬼也不请来？

It was a town of living dead.

那是一座活死人的小镇。

Many think this will balloon in future, as funds that raised money during the peak of the credit bubble slowly become the living dead.

因为在信贷泡沫顶峰时的筹款基金会缓慢濒临灭亡，许多人认为将来该数字会激增。

We gotta do something about the living dead.

我们得想办法对付活死人。

Night of the Living Dead didn't end pretty.

但是" 活死人之夜" 可没那么好结局。

The film’s director remarked that he never envisioned his living dead as zombies.

这部电影的导演表示， 他从未将他的活死人想象成僵尸。

Chandler: It's like 'Night of the Living Dead Christmas Trees'.

钱德勒：就像“活死人圣诞树之夜”。

This ain't no pinkeye. It's the living dead.

这不是红眼病 而是活死人。

South Park is overrun with the living dead.

南方公园到处是活死人。

Now it might not look too real but it is " two wheeled" a " zombie abikeolypse" that's a " ride of the living dead" .

它看起来可能不太真实，但它也是带“两轮”的“僵尸骑示录”，是“活死人的骑行”。

Tools must be turned into weapons, stores must be scavenged, homes must be fortified; one is never bored in the face of the living dead.

工具得制成武器，商店被一扫而空，住宅必须加固，在丧尸的威胁下，人永远不会没事做。

I have died more times from more different diseases than any other man, living, dead, or half dead.

我死于不同疾病的次数比任何其他人都多，无论是活着的、死去的还是半死不活的。

Then came the wildly influential 1968 film " Night of the Living Dead, " in which a group of strangers tries to survive an onslaught of slow-moving, flesh-eating monsters.

接下来是 1968 年极具影响力的电影《活死人之夜》，其中一群陌生人试图在行动缓慢的食肉怪物的猛攻中幸存下来。

But from then on, zombies became linked to an insatiable craving for flesh — with a particular taste for brains added in 1985's " The Return of the Living Dead."

但从那时起，僵尸开始与对肉体的渴望联系在一起——在 1985 年的 “活死人归来” 中加入了一种特殊的大脑口味。

During David's fallow years, he wrote a book about his experience called The Living Dead: Switched Off, Zoned Out — The Shocking Truth About Office Life.

在大卫的休闲岁月里， 他写了一本关于他的经历的书， 书名为《活死人：关掉，被隔离——关于办公室生活的令人震惊的真相》。

The two key contributors to the Living Dead, very large companies where it's very difficult to see what any individual is doing and also roles which are effectively immeasurable.

活死人的两个主要贡献者，非常大的公司， 很难看到任何人在做什么， 而且角色实际上是不可估量的。

" Scared? Of what? The chidings of old men? Sam, you saw the wights come swarming up the Fist, a tide of living dead men with black hands and bright blue eyes. You slew an Other" .

" 胆小鬼？你还怕什么？害怕老人们的斥责？山姆，你亲眼见过尸鬼涌上先民拳峰，如潮水一般的活死人，它们伸出黑色的双手，脸上长着明亮的蓝眼睛。你甚至亲手杀了一个异鬼。"