Soon, however, the panes seemed to swarm with little folks.

可是，很快，窗玻璃上好像挤满了小家伙。

I never put things into little folks' heads which are but too likely to come there of themselves.

我从来没有把事情放在小家伙的脑袋里， 他们很可能会自己到那里去。

And he found them bricking up the town gate, because it was so wide that little folks could not get through.

他发现他们用砖堵住了城门， 因为城门太宽了， 小家伙们进不去。

I wanted to improve my Photoshop skills, so I started the little folk project, which is started as just a way of getting better at Photoshop.

我想要增进我修图的能力，所以我开始了「小小人」计划，它一开始只是用来精进修图的一种方式。

Some people think that there are no fairies. Cousin Cramchild tells little folks so in his Conversations. Well, perhaps there are none—in Boston, U.S., where he was raised.

有人认为没有仙女。 Cousin Cramchild 在他的《对话》中这样告诉小伙伴们。好吧，也许没有——在他长大的美国波士顿。