Chris Lewa heads the Arakan Project, a Rohingya advocacy group.

克里斯·勒瓦是罗兴亚倡导团体“拉坎项目”的负责人。

Officers blamed the Arakan Rohingya Salvation Army, an insurgent group that fights the Burmese army inside Myanmar.

官员们称，在缅甸境内与缅甸军队作战的叛乱组织“阿拉干罗兴亚救世军”是幕后主使。

Chris Lewa is director of the Arakan Project, which seeks to support Rohingya people in Myanmar and Bangladesh.

克里斯·莱瓦是Arakan项目的负责人，该项目旨在支持缅甸和孟加拉国的罗兴亚人。

It's the latest in a series of operations launched by a group called the Arakan Army. Michael Bristow reports.

这是若开军最近发动的一系列行动之一，以下是迈克尔·布里斯托的报道。

This is a separate issue found just a decade ago. The Arakan Army says it's fighting for the rights of the state's Buddhist majority against discrimination by the government in Myanmar.

这是十年前开始的一件独立的事件。若开军表示他们代表该邦的佛教少数群体向歧视他们的缅甸政府开战。