It successfully linked up with the space station the next day.

第二天，它就成功与ISS对接。

In storage, the information that gets linked up to existing memories get preserved or retained.

存储过程中，连接到现有记忆的信息会保存下来。

And I linked up with a rock climber named Scott Ransom, one of the world's more prolific pulsar astronomers.

其二，是我和一位喜好攀岩的男子斯考特·兰森有了交集，他也是世界上对脉冲星钻研最深的天文学家之一。

The nation lacks a central population register or an identity-card system that would allow administrative data to be linked up.

该国缺乏一个中央人口统计处或一个身份认证系统来将管理数据统一起来。

It's linked up here but I'm going to put it at the end as well if you want to review.

链接在这里，但如果你想回顾一下的话，我也会把它放在视频的最后。

Word-sounds were not being linked up here in the normal manner.

单词发音在这里没有以正常方式联系起来。

All these PCs are linked up to the network.

【link】这些个人计算机都与网络连接。

Is your essay as easy to understand is possible and well linked up together?

你的文章是否尽可能容易理解并且联系在一起？

I'm inspired I think, people don't understand that everything's so linked up.

- 我觉得我很受鼓舞，人们不明白一切都是如此联系在一起的。

Right, but it wasn't linked up until the next week.

对 但是之后的一周才装上去的。

And he's perfectly lovely, and I can totally see why the website linked us up.

他真的很好，我完全理解为何网站把我俩配对。

In consolidation, the encoded bits of information like sweetness, size, and texture of the strawberry are linked up to existing memories.

整合过程中，像草莓的甜度、大小和质地等编码信息与已有的记忆相关联。

An army relief colonel pushed through IS lines and linked up with comrades who have been trapped in the Kuwairis base.

一位军队救灾上校穿过IS前线，与被困在Kuwairis空军基地的同志汇合。

We fail to say that our destiny is fully linked up with the destiny of another American.

我们不能说我们的命运与另一个美国人的命运完全相连。

After I got into acting, then I really, you know, it just kind of linked up with cinematography.

在我开始表演之后，我真的，你知道，它只是与电影摄影联系在一起。

Again, a lot more details about the system in my magical Insight Logging Framework video, which will be linked up there.

同样地，在我关于神奇的 Insight 日志框架的视频中，有更多关于这个系统的细节，链接会放在那里。

She linked her arm high up in his and turned towards the open doors that led to the lift.

她将她的手臂高高地挽在他的手上， 然后转向通往电梯的敞开的门。

Amazon has linked up with the National Health Service (NHS) in the UK to add a health advice capability to the software.

亚马逊公司与英国国民医疗服务体系（NHS）合作为这款软件添加了健康建议功能。

Studying these at this scale and degree of detail, with individual records linked up to causes of death, has never been done before.

以这样的规模和详细程度来研究这些，并将个人记录与死亡原因联系起来，这是史无前例的。

If you haven't seen the previous video, which will be linked up there and here and everywhere else, please do watch that first.

如果你还没有看过之前的视频，它们的链接在那里、这里和其他任何地方，请先看那个视频。