| 释义 |
like a rabbit caught in the headlights
- 挤得水泄不通jǐ dé shuǐ xiè bú tōng
like rabbits in a warren
- 瓮中捉鳖wèng zhōng zhuō biē
catch a turtle in the jar -- a sure catch; catch a rat in the hole; catch
- 关闭远光灯开启近光灯guān bì yuǎn guāng dēng kāi qǐ jìn guāng dēng
to dip one's headlights
- 堕入圈套duò rù quān tào
be caught in a trap
- 淋雨lín yǔ
be caught in
- 会车灯huì chē dēng
dipped headlights
- 该死gāi sǐ
rabbit
- 鲋鱼涸辙fù yú hé zhé
like a perch in a dry rut; in desperate straits
- 捞救命稻草lāo jiù mìng dào cǎo
like a drowning man catching at a straw; catch [clutch; grasp] at a straw
- 骨鲠在喉gǔ gěng zài hóu
have a fishbone caught in one's throat
- 东山再起dōng shān zài qǐ
bob up like a cork; stage a comeback; bob up like a cock; rise from the ashes
- 远光灯yuǎn guāng dēng
headlights on full beam
- 栉比鳞次zhì bǐ lín cì
join closely together like the teeth of a comb or the scales of a fish; close
- 陷于xiàn yú
sink into; fall into; land oneself in; be caught in
- 如鱼得水rú yú dé shuǐ
like a duck to water; in one's element; feel just like a fish in water; like a fish
- 盗贼蜂起dào zéi fēng qǐ
Bandits spread like a flame.; Robbers rise up in swarms.; Rebels arose in the
- 一网打尽yī wǎng dǎ jìn
catch the whole lot in an action
- 罹lí
meet with; be caught in; suffer from
- 釜中游鱼fǔ zhōng yóu yú
a fish swimming in the cauldron -- one's fate is sealed; (like) a fish in the pot
- 鸾luán
a mythical bird like the phoenix
- 同样地tóng yàng dì
similarly; likewise; in the same way; in like manner
- 大灯dà dēng
headlight
- 前灯qián dēng
headlight
- 猛烈地měng liè dì
fiercely; hard; violently; with a vengeance; like the devil
- 突然死掉tū rán sǐ diào
go off like the snuff of a candle
|