JUUL Labs launched the sleek device, which looks like a flash drive, in 2015.

2015年，JUUL推出了造型时尚，看起来就像优盘的电子烟。

Maybe if you made some big, romantic gesture...You mean like a flash mob?

或许如果你做点大型浪漫的事...你是说像快闪那样的吗？

Mr Beaver was out of the cave like a flash the moment he heard it.

海狸先生一听见声音顿时就钻出洞去。

Away to the window I flew like a flash, tore open the shutters and threw up the sash.

我冲向窗边，快得像一道闪光，扯开百叶窗，把窗子推到上方。

" Then off for your bonnet, and back like a flash of lightning" !

“然后去戴你的帽子，然后像闪电一样回来”！

" They passed like a flash. I've spent days that seemed to be unconscionably longer" .

“他们像闪电一样过去了。我度过的日子似乎过长了” 。

Like a flash, I remembered the thing for which I had so eagerly and vainly grasped.

刹那间，我想起了我曾如此渴望而徒劳地抓住的东西。

Shorty flicked his black belt holster open and had his .38 in his hand like a flash.

Shorty 弹开他的黑色腰带枪套， 他的 . 38 手枪如闪电般握在手中。

Before anyone could have moved, the snake darted forward, and like a flash of lightning struck the rabbit.

人还没来得及动弹， 蛇就向前冲去， 一道闪电似的劈在了兔子身上。

" Oh, the dickens! Now I've done it, " and he looked so guilty that Jo was down on him like a flash.

“噢，糟糕！这下露馅了。”他看上去一副做贼心虚的样子，使得乔闪电般地抓住他不放。

They gave the creature plenty of room and away it went like a flash and soon disappeared in the sky.

他们给了这个生物足够的空间，然后它像闪电一样飞走了，很快就消失在了天空中。

Like a flash he followed the Griffin, his wooden legs moving so fast that they twinkled like the rays of a star.

他像闪电一样跟在狮鹫身后，他的木腿移动得如此之快， 以至于它们像星星的光芒一样闪烁。

It's this little thing and it's called: Juul, Juul, Juul looks more like a flash drive or computer device but it is really another kind of e-cigarette.

就是这个小东西，它叫做：Juul，Juul，Juul 看起来更像是闪存驱动器或计算机设备，但它实际上是另一种电子烟。

Like a flash the beast wheeled upon its tormentor, and, in the briefest instant of turning, the placid, friendly animal was metamorphosed to a frenzied demon of rage.

就像闪电一样， 这头野兽转向了它的折磨者， 在最短暂的转身瞬间， 这只平静、友好的动物变成了一只狂怒的恶魔。

There was no warning, only a leap in like a flash, a metallic clip of teeth, a leap out equally swift, and Curly's face was ripped open from eye to jaw.

一点征兆都没有, 只见闪电般一扑, 牙齿发出金属撞击般的喀嚓声, 同样闪电般的一个后撤, 结果卷毛的脸已经皮开肉绽, 从眼睛一直撕到下颏。

Interestingly, 1 in 5 migraine sufferers report having a visual disturbance like a flash of light or zigzag lines in front of their vision before their migraine kicks in.

有趣的是，五分之一的偏头痛患者报告说，在偏头痛发作之前，他们的视线前会出现闪光或之字形线条等视觉障碍。

The passionate impatience of the week leaped up in Dick and clothed itself like a flash in violence, the honorable, the traditional resource of his land; he stepped forward and slapped the man's face.

一周的热情和不耐烦在迪克心中跳跃起来，并像闪光一样披上了暴力的外衣，披上了他土地上光荣的传统资源；他上前一巴掌扇在了男人的脸上。

The thought came and went like a flash, but gave her a quick heartthrob, as if the old affection was trembling on the verge of some warmer sentiment, and left her with a sense of responsibility never felt before.

这个念头来得快去得也快，却让她心潮澎湃，仿佛旧情在某种温暖的情感边缘颤抖，留给她的是从未有过的责任感。

Like a flash, and before they could know his intention or prevent him, Korak wheeled, raced across the village and with a single leap disappeared into the foliage of the great tree that was his highroad to the village of Kovudoo.

就像一道闪电，在他们知道他的意图或阻止他之前，科拉克转过身，跑过村庄，一跃就消失在大树的树叶中，那是他通往 Kovudoo 村的大路。

I dived to get away from him, but he was on to me like a flash and I thought I was done for; then I saw Patsy come down on him like a streak of lightning and give him all he'd got.

我俯冲下来想避开他， 但他像一道闪电一样冲到我身边， 我以为我完蛋了； 然后我看到帕齐像一道闪电一样朝他飞来闪电并给他所有的东西。