Life like chess is a fickle game.

人生就像国际象棋一样，是一盘变化无常的游戏。

What was life like in Socrates' Athens?

苏格拉底的雅典生活是怎样的？

What is their family life like?

它们的家庭生活是怎样的？

Talk about yourself and your life, like you did before.

说说你自己和你的生活，像你之前做的那样。

What's life like for a Tulpa and his host?

Tulpa 与它主人的生活是怎么样的？

People who destroy lives, like they did to your brother.

那些像摧毁你哥哥一样摧毁他人的人。

Nothing brings him to life like a pretty young girl.

只有年轻漂亮的姑娘能让他精神焕发。

They are covered in sea life like barnacles, shellfish and urchins.

它们被藤壶、贝类和海胆等海洋生物覆盖。

What is the quality of life like in different cities?

不同城市的生活质量有什么差异？

I want you to view your life like a bowl of ice cream.

我想让你把你的生活看成一碗冰淇淋。

Some people live very comfortably and others have a hard life like us.

有些人生活得很舒服，其他人就像我们一样生活很苦。

Imagine living life like a coffee filter, digesting whatever happens to pass by.

想象像咖啡过滤器一样生活，消化任何经过的东西。

And people have been saying things like that to me my whole life.

我这辈子一直听到有人这样跟我说。

I'd much rather live a shorter, fuller life, like they do out here.

我更愿意像他们一样，活得虽然不长，却更为充实。

Grit is living your life like it's a marathon, not a sprint.

决心是把生活过成马拉松，而不是短跑。

Now, you might have found something in your life like this, that lights you up.

现在呢，你们可能会发现点亮你们生活、让你们心情超好的一些事情。

And even like, diagnosing life, like there's obviously a huge debate over when life begins.

即使是诊断生命，很明显对于生命何时开始有很大的争议。

It's harder than people think...going through life like this, getting bullied for how I look.

别人想象不到的我活得多难，因为外貌受欺负。

She rarely gets a chance to let her hair down and enjoy life like others do.

她很少有机会会能彻底放松，像其他人那样享受生活。

Imagine leading a life like this will you truly refuse to accept the law of gravity?

想象一下过这样一种生活。你真的能拒绝接受万有引力定律吗?