This latest effort cleared the US Senate by unanimous consent.

该项法案获得美国参议院一致通过。

House Republicans have blocked three previous attempts to pass the legislation by unanimous consent over the Memorial Day recess.

在阵亡将士纪念日休庭期间，众议院共和党人三次否决了这个要求一致通过的法案。

Senate Majority Leader Chuck Schumer quickly moved to pass the measure through unanimous consent, which allows approval without a debate or roll-call vote.

参议院多数党领袖舒默很快采取行动，通过了获得一致同意的法案，这使得该法案无需辩论或记名投票就可以获得批准。

The House overwhelmingly voted to make Juneteenth, or June 19, a federal holiday on Wednesday, a day after the Senate approved the bill by unanimous consent.

周三，众议院以压倒性多数投票决定将“六月节”（或6月19日）定为美国联邦假日，参议院在前一天也一致通过了该法案。

In a free trade, an effectual combination cannot be established but by the unanimous consent of every single trader, and it cannot last longer than every single trader continues of the same mind.

在自由贸易中，有效的组合只有在每一位交易者的一致同意下才能建立，而且它的持续时间也不会超过每一位交易者的同一想法。