And it increases licensing requirements and regulatory fees for abortion providers.

另外，还增加了对堕胎提供商的许可要求和监管费用。

To make all this training worthwhile, governments need to slash the licensing requirements and other barriers that make it hard for newcomers to enter occupations.

要让所有这些培训有价值，政府需要大力降低执业资格要求以及其他阻碍新人入行的门槛。

It recently removed license requirements for foreign and joint-venture lenders in a number of financial services.

它最近取消了一些金融服务领域对外国和合资贷款人的许可要求。

In schools, meanwhile, changes in licensing requirements have made it a little easier to recruit people without full qualifications.

与此同时，在学校，许可要求的变化使得招聘没有完全资格的人变得更容易一些。

This means that you have to go to college, and in most states you have to either take an exam (an examination, a test) or pass some sort of licensing requirement that would prove that you are able to teach.

这意味着您必须上大学，并且在大多数州，您必须参加考试（考试、测试）或通过某种许可要求，以证明您有能力教书。