198. The gross grocer crossed his legs before the boss.

粗鄙的杂货商在老板面前翘起了二郎腿。

Haven't you ever seen a little boy with braces on his legs before?

从来没有见过小孩子戴脚撑的吗？

Harry could just make out the back of his bald head through the forest of chair legs before him.

哈利穿过面前像树林一样的椅子腿，只能辨认出他光秃的后脑勺。

'Is this the moment to tell you I've only ever done legs before?

“现在是告诉你我以前只做过腿的时候吗？

There's also a thing called " LBW" , which stands for " leg before wicket" .

还有一种叫做“LBW” 的东西，代表“leg before wicket” 。

Uncle Maury straddling his legs before the fire must remove one hand long enough to drink Christmas.

莫里叔叔在火炉前跨坐在他的腿上， 他必须把一只手移开足够长的时间来喝圣诞酒。

You can tell a friend " break a leg" before they give a speech at a wedding or a big presentation at work.

朋友在婚礼上发表演讲或在工作中上台发言之前你都可以对他们说“break a leg”。

Kreacher stopped in his tracks. Harry could just make out the back of his bald head through the forest of chair legs before him.

克利切原地停了下来。哈利穿过面前像树林一样的椅子腿，只能辨认出他光秃的后脑勺。

Liao Yuan spent hours preparing the insects, removing their wings and legs before cooking them in a pan with some butter and spices.

廖远花了好几个小时准备这些昆虫，去掉它们的翅膀和腿，然后用黄油和香料在平底锅里煮它们。

We are trying to catch a bit of fresh air and give the dogs a stretch of their legs, before the the weather turns this afternoon.

在今天下午天气转好之前，我们想呼吸一点新鲜空气，遛遛狗。

Have you ever bought anything that was a bargain, a rip off or that cost an arm and a leg before? What was it?

你以前买过任何便宜货、敲诈货或者花大价钱买过的东西吗？它以前如何？

What I try and do is almost hit my leg, before I throw it up and then you feel like you've got a bit more accuracy.

- 我尝试做的几乎是撞到我的腿，然后我把它扔了，然后你会觉得你的准确性更高了。

And just then, hearing the old man's tread returning along the corridor, he stole back to his chair, and began humbly toasting his wet legs before the charcoal pan.

就在这时，听到老人的脚步声沿着走廊又回来了，他偷偷回到椅子上，开始谦虚地在炭锅前烤湿腿。