Is there anything that you left out of the book?

这本书里有什么遗漏没写的事情吗？

They also risk being left out of national vaccination campaigns.

他们还有可能被排除在国家疫苗接种活动之外。

Lots of people were left out of all of this.

很多人忽略了这一点。

And sadly, the Everglades is very commonly left out of that conversation.

可悲的是，佛罗里达大沼泽地却渐渐被人们遗忘了。

A supervisor can deny that an employee is being left out of meetings.

主管可以否认员工被排除在会议之外。

Others complain that aviation and shipping emissions had been left out of the agreement.

其他人抱怨称，航空和船只行业的泄漏未在协议中有所体现。

It has largely been left out of the giant block party commemorating hip-hop's 50th anniversary.

在纪念嘻哈诞生50周年的大型街区派对上，霹雳舞很大程度上被排除在外。

And more importantly, nearly half are from racial and ethnic groups historically left out of medical research.

更重要的是，近一半人来自历史上被排除在医学研究之外的种族和民族群体。

There are still too many people who are left out of that recovery and acceleration of growth.

有很多人（国家）仍无法实现经济复苏和加速发展。

Yet vocal critics of the food processing industry and food fortification strategies have been left out of the debate.

然而，强烈批评食品加工行业和食品强化战略的人却不能参与此争论。

Kabul was left out of the discussions and there was no guarantee things would go according to plan.

喀布尔当局已经被排除在讨论之外，不能保证情况会按照计划进行。

All those angry people out there because they felt left out of the system that we have today.”

之所以有愤怒的人，是因为他们感到自己被我们今天的制度排斥在外。”

And these truth bombs are compassionate, because they help us to see what we've left out of the story.

这些真相炸弹是具有同情的，因为它们帮助我们看见我们在故事中遗漏的东西。

There are 14 of us left out of 33, Dad. We're scared, hungry, thirsty and thankful you re here.

我们有33个，只有14个活着。爸，我们好害怕，又渴又饿，谢天谢地，你在这儿。

Okay, and if we're talking about being left out of things, you guys went to Skywalker Ranch without us.

如果要说被排挤，你们去了天行者牧场也没带我们啊。

But he has left out of his coalition the only party that publicly calls for Article 490 to be repealed.

但他把唯一一个公开要求废除第490条的政党排除在外。

A debt is old otherwise we will continue to be disadvantaged and left out of what our ancestors have built.

债务是陈旧的，否则我们将继续处于不利地位，被排除在我们祖先所建立的东西之外。

Do you think there comes a point in life when it stops feeling bad to be left out of things?

你认为人生中是否会出现一个转折点，让你不再为被人忽略而感觉难过呢？

You haven't left loads of people out of work.

你并没有让很多人失业。

I think that there's a large minority that is being left out of that discussion and that is the conservatives.

我认为有一大部分人被排除在讨论之外，那就是保守派。