Neville left his sentence hanging and returned to his baked potato.

纳威没有说完，继续吃起他的烤土豆。

Mr. Asaad's family said he had been beheaded and his corps left hanging on one of the Roman columns.

哈立德·阿萨德(Khaled Asaad)的家人表示他已被斩首，尸体被悬挂在其中一根罗马柱上。

Maybe I can catch up on all those old messages from my friends and family that I have left hanging.

也许我可以回复一下之前我家人朋友发给我但我一直没回复的消息。

I thought of the cat as I watched it burn, the cat whose dead body I had left hanging in the cellar.

当我看着房子在大火中燃烧的时候，我想起了那只猫，它的尸体还挂在地窖里。

You don't want to be left hanging.

你不想被悬着。

The person in the story was left hanging.

故事中的人被吊死了。

All of my friends had paired up and I was left hanging.

我所有的朋友都配对了，而我却悬而未决。

A grueling 36-day Florida recount battle stemmed from problems with the state's punch card machines where poor ballot design left hanging chads on some ballots.

佛罗里达州进行了为期36天的艰苦的重新计票之战，原因是该州穿孔卡片机的问题，糟糕的选票设计在一些选票上留下了悬挂的小角。

On his left, hanging on a wooden chair, was a very seedy, disreputable-looking felt hat that was worn and cracked in several places.

在他的左边，挂在一张木椅上，是一顶非常破旧、看起来很不光彩的毡帽，这顶毡帽被磨损了好几处，裂开了。

So, everyone in your group gets a ticket but you don't;you're left hanging, you are the one who doesn't get what everyone else gets.

所以，你组里的每个人都得到了一张票， 但你没有； 你被悬而未决，你是那个没有得到其他人得到的东西的人。

Then Joshua put the kings to death and exposed their bodies on five poles, and they were left hanging on the poles until evening.

随后约书亚将这五王杀死，挂在五棵树上。他们就在树上直挂到晚上。

A screened light stood on a table before her, and on her left the hangings of a tall dark four-post bedstead obstructed her view of the centre of the room.

她面前的桌子上放着一盏屏风，在她的左边，一张高大的黑色四柱床架的帷幔挡住了她对房间中央的视线。