Imagine if you are the leader of the free world.

想象一下, 如果你是自由世界的领袖。

We're talking about the leader of the free world.

我们现在说的可是自由世界的领袖。

You know, I will keep working to ensure America remains strong, secure, and the leader of the free world.

我将继续努力，确保美国保持强大、安全和自由世界的领导地位。

A leader of the free world and a leader of a worldwide religion met for the first time yesterday.

昨天自由世界的领袖和一位世界范围内的宗教领袖首次会面。

This is because arresting the leader of the free world would make it pretty hard for the government to function.

这是因为逮捕自由世界的领导人会使政府难以运作下去。

But first, we hear from the " leader of the free world, " or at least someone pretending to be him.

不过首先，让我们听听“自由世界的领导人”，或者至少那些模仿者吧！

She certainly was in no mood to talk about being the basically remaining leader of the free world today with reporters.

显然她今天并不想和记者谈论自由世界的领导人这一问题。

Just you and 27 other leaders of the free world.

只有你和其他27位国家领导人。

I did. - So? - So he's the leader of the free world, David.

我说了 -所以呢所以他是自由世界的领导人 大卫。

Now every tyrant knows that a red line set by the leader of the free world is really just a threat to ask legislators how they feel about enforcing it.

现在，每一个暴君都知道，自由世界领导人设定的警戒线只是一个威胁，目的是询求立法者关于执行的看法。

That money was filtered into millions of small accounts, that made millions of small donations to her campaign, setting her up to be the next leader of the free world.

这笔钱被分散在数百万个小账户里，然后变成数百万个对她竞选活动的捐款，帮助她成为自由世界的下一个领导人。