Moreover, unilateral action might lead other central banks to retaliate.

此外，单边行动可能会招致其他中央银行的报复。

She is the first woman to lead the nation's central bank in its 100-year history.

她是该国100年以来首位领导央行的女性。

She will be the first woman to lead the nation's central bank in its 100-year history.

她将是美国央行100年历史中首位女领导人。

Joe Biden is expected to announce his decision on who should lead the central bank within the next few months.

乔·拜登预计将在未来几个月内宣布决定央行行长的人选。

That has led the central bank to raise the interest rate to 75 percent, with the possibility of additional increases.

这导致央行将利率提高到75%，并有可能会进一步提高利率。

There are direct stakes in some of India's leading banks, manufacturers and startups.

一些印度领先的银行、制造商和初创公司拥有直接股份。

There has been a lot of talk about a merger with another leading bank.

【merger】人们纷纷传言要和另一家大银行合并。

The Federal Reserve and other leading central banks are set to raise interest rates this week to their highest levels in 15 years.

美联储和其他主要央行本周将把利率提高到 15 年来的最高水平。

In the wake of the Credit Suisse deal, the US Federal Reserve and other leading central banks have announced coordinated action to ease strain on financial markets.

在与瑞信达成交易之际，美联储和其他主要央行已宣布采取协调行动，以缓解金融市场的压力。

And this has led all the big banks that reported last week to increase their guidance for how much they expecting to make from their lending activities this year.

这导致上周发布报告的所有大银行都提高了对今年贷款活动预期收益的指导。