There's an AI-powered snapshot that quickly gives you the lay of the land on a topic.

这里有一个人工智能支持的快照， 可以让你快速了解某个主题的概况。

And just when you think you've got the lay of the land...the ground underneath you shifts and knocks you off your feet.

一旦你觉得上了岸，脚下的地面会推动你一直前行。

You give me the lay of the land?

你把状况向我说明一下？

Hey, Aayan, lay of the land.

阿亚安 形势险恶。

It's the lay of the land.

这是大势所趋。

Well, it's about giving you the lay of the land.

想让你了解一下当前的局势。

Get the lay of the land before you make any decisions.

【lay】先了解情况再作出决定。

I'll get the lay of the land and then formulate some options.

Miguel：我会了解情况，然后制定一些选项。

And besides, what better way to get the lay of the land?

再说这正是摸清情况的最佳方法不是吗？

That could be a good way to get a lay of the land.

‪用它来考察这个地方可能挺合适的。

I needed some time to adjust to the elevation, get the lay of the land.

我需要一些时间来适应海拔，了解地形。

My father believes in second chances, and we need someone who knows the lay of the land.

我爸爸相信他会改过自新，而且我们需要这方面的能手。

She's meeting with the lawyer in two hours, so take Kalinda and get a lay of the land, okay?

她2小时后去见那位律师 带上Kalinda去那儿 好吗？

While moving, it's in your best interest to learn the lay of the land so you don't get lost and can locate forageable food again.

在移动的过程中，了解地形是一项必备的技能，该技能不仅可以防止迷路，也能帮助我们在同一地点再次找到食物。

Well, go in and think about what is the lay of the land for the other party, and that helps.

好吧，进去想想对方的情况如何，这会有所帮助。

Let's talk wide outs real quick. Let me give you a lay of the land points per game right now.

让我们快速讨论一下。现在让我给你介绍一下每场比赛的得分情况。

You have to get the lay of the land, make friends, and figure out how to do well in your courses all within a few weeks.

你必须在几周内了解信息，结交朋友，并且弄清楚如何在课程中取得好成绩。

You know, em, you and I should probably take a tour of Danby, just get the lay of the land.

艾米 我们应该去参观一下邓比大学，了解一下情况。

I want to give you the lay of the land and tell you about the people you'll be working with.

我想告诉你公司的一些情况，还有你将与之共事的各位同事。

At the Center for Educational Development, the lay of the land is very easy – I am right on the bottom!

在教育发展中心，情况很简单——我就在底层！