Hogwarts has one last 'hurrah' to come as the place hosts to Harry's climatic showtime.

霍格沃兹最后的战鼓即将擂响，这里即将上演哈利的巅峰决战。

The last hurrah also can mean the last acts of a politician, before his term in office ends.

还可于意指政治家任期结束前最后的任何举措。

Your last hurrah? - Quite the opposite.

-你最后的欢呼？ - 恰恰相反。

As Christian forces pushed the Moors further and further south, this palace was the last hurrah of a sophisticated civilization.

随着基督教势力将摩尔人向南推得越来越远，这座宫殿成为了一个复杂文明的最后一次欢呼。

So, President Jackson really heard his last hurrahs in the campaign of another candidate, the man who would replace him in the White House.

杰克逊总统确实是在另一位候选人的竞选中听到了对他的最后欢呼声，而这位候选人将取代他入主白宫。

And it was traditionally a last hurrah following the excesses of Christmas before the more somber times of Ash Wednesday and Lent.

传统上，这是继圣灰星期三和四旬期更阴沉的圣诞节之前的最后一次欢呼。