网站首页  英汉词典

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 La Ribera
释义

La Ribera

中文百科

里贝拉 (巴塞罗那)

该区狭窄的街道
Musée d'histoire de Catalogne

里贝拉(La Ribera,意为“海岸”)是巴塞罗那 旧城区的一个社区。

许多建筑可追溯到中世纪。在13-15世纪,这里真的位于海滨,是一个不错的社区,而今天的巴塞罗内塔当时还是一个小岛。著名建筑有海洋圣母圣殿,以及沿蒙卡达街(Carrer de Montcada)的建筑,包括毕加索博物馆、巴尔比耶 - 穆埃勒美术馆(Museu Barbier-Mueller d'Art Precolombí),和纺织博物馆。

另一个值得注意的地方是1714年围城期间死亡的加泰罗尼亚士兵万人坑现场。西班牙王位继承战争结束于巴塞罗那的陷落。战后,里贝拉区的一部分被拆除,来建造一座军事堡垒,以惩罚这座战败的城市。

英语百科

La Ribera 里贝拉 (巴塞罗那)

A typical narrow street view in la Ribera
Musée d'histoire de Catalogne

La Ribera (Catalan pronunciation: [ɫə riˈβeɾə], 'The Shore') is one of the areas of the quarter of Sant Pere, Santa Caterina i la Ribera of Ciutat Vella ("the old city") of Barcelona.

Many of the buildings date from late Medieval times. It was a well-to-do quarter during 13th–15th centuries, when it really was by the sea shore, and the area that today is named Barceloneta was still an island. Notable buildings are the Basilica de Santa Maria del Mar and the palaces along Carrer de Montcada, including the Museu Picasso, the Museu Barbier-Mueller d'Art Precolombí, and part of the Textile Museum. Another place of interest is the Fossar de les Moreres, the site of a mass grave of Catalan soldiers fallen during the siege of 1714, which ended with the fall of Barcelona and the end of the War of the Spanish Succession. Part of the quarter of La Ribera was demolished after the War of the Spanish Succession to build a military citadel to punish the defeated city.

随便看

 

英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 encnc.com All Rights Reserved
更新时间:2025/6/22 8:06:12