One guitar has landed a record deal with no strings attached.

而一把无弦吉他则创造了纪录。

It landed on the street with a metallic clink, rolling along.

它发出叮当响的金属声滚落在街头。

Instead, they buckled, and he landed on the floor with a thud.

但是，他的腿却无法移动，导致他砰的一声倒在地上。

They didn't hide when sailors with hunting dogs landed on their island.

当水手们带着猎犬登上它们所在的岛屿时，它们没有躲藏起来。

The airplane landed in the U.S. city of Denver with all passengers safe.

飞机降落在美国城市丹佛，机上所有乘客安全落地。

I'm trying to deal with this terrible problem you've landed me with!

我还要处理你给我惹的这个大麻烦呢！

The quad bike briefly left the ground then landed with a crack on a frozen lake.

四轮摩托车短暂地离开了地面，然后啪地一声落在了一个冰湖上。

Buckbeak landed with a clatter on the battlements, and Harry and Hermione slid off him at once.

巴克比克哒的一声降落在雉堞墙上，哈利和赫敏立刻从它背上滑下来。

A white-hot lava tear drop rolled down her cheek and landed in the water with a hiss.

一滴白热的熔岩泪珠顺着她的脸颊滑落，嘶的一声坠入水中。

Crashing through the trees as they ripped at his clothes and scratched his face, Steve landed with a thud.

史蒂夫穿过树丛，树枝划破了他的衣服，割伤了他的脸颊。伴随着一声巨响，史蒂夫坠落到了地面。

She passed out, and landed with a THUMP on the ground.

她昏了过去，重重地摔在了地上。

I landed up with five broken ribs.

【land】我最后落得五根肋骨骨折。

And we landed with 12 notes.

我们得到了 12 个音符。

It landed in the water with a splash.

它落入水中溅起水花。

Look, I know she landed a punch with him.

我知道她打击到了他。

It landed with precision on the fairway, setting me up for an ideal approach shot.

它精准地落在球道上，让我准备好击球。

Maria’s been landed with all the tidying up as usual.

【land】收拾打扫的工作照例又落到了玛丽亚的头上。

Something landed with a bump on the top of Hiccup's helmet.

有什么东西落在卡嗝的头盔上撞了一下。

Tony Paddick's just landed with me.

我刚接手托尼·派迪克的案子。

The altitude at which space begins both vehicle and capsule landed back on earth with on board test dummy Mannequin Skywalker.

在太空开始的高度，飞船和太空舱都降落在地球上，测试Mannequin Skywalker模型。