He had been lying up in that big oak over the spring, waiting for some animal to come there for water.

他一直躺在泉边那棵大橡树上，等着什么动物来那里喝水。

" He can ride all right; but we both thought he'd better lie up tonight, and rest, for he'll have plenty hard riding in the next few weeks" .

“他可以骑得很好； 但我们都认为他今晚最好躺下来休息， 因为接下来几周他将有很多艰苦的骑行” 。

Our accommodation, the Hidden Hut, lies in a secret location somewhere up on the fell and we must find it with only an aerial photo marked with the route to guide us.

我们的住所 Hidden Hut 位于山坡某处的秘密地点， 我们必须通过标有路线的航拍照片才能找到它。

'You would hardly think, at first, that horrid monsters lie up there waiting to be discovered by any moderately penetrating mind—monsters to which those of the oceans bear no sort of comparison'.

“起初，你几乎不会想到可怕的怪物躺在那里， 等待任何具有适度洞察力的头脑发现——海洋中的怪物无法与之相比” 。