Jersey is British but lies just off the French mainland.

泽西是英国人，但离法国大陆不远。

The Gulf of Maine lies off the northeastern US and Canada.

缅因湾位于美国东北部和加拿大附近。

New Zealand is an island that lies off the eastern coast of Australia.

新西兰岛是奥大利东海岸隔海相望的一个岛屿。

A person who put people's lives in jeopardy and lied her ass off to become powerful.

一个把别人的生命置于危险之中，为了变得强大而撒谎的人。

The Seychelles, lying off the coast of East Africa, provide a sanctuary for sea birds all the year round.

位于非洲东海岸的塞舌尔群岛是海鸟们全年的庇护天堂。

Nantucket lies about 30 miles off the coast of Cape Cod, in Massachusetts.

楠塔基特岛位于马萨诸塞州科德角海岸约 30 英里处。

Does it lie off the northeast coast of Australia?

托尼：它位于澳大利亚东北海岸附近吗？

Snake Island lies off the coast of Brazil and was once part of the mainland.

蛇岛位于巴西海岸外，曾经是大陆的一部分。

But the problems for Somalia's fishing industry do not only lie off the coast.

但索马里渔业的问题不仅仅存在于沿海地区。

I guess You know I was born, and everyone started lying their asses off.

我出生后 大家开始合起来撒慌。

The British Isles are a group of islands that lies off the west coast of Europe.

不列颠群岛是一组位于欧洲西海岸的岛屿。

Of the three books, two were log books of the pirates who had been lying off the mouth of the Delaware Bay all this time.

里面有三本书，两本是海盗的日志，这段时间他们一直停在德拉华湾口。

Surtsey Island lies off the coast of Iceland, and officials there do everything they can to stop humans from visiting it.

叙特西岛位于冰岛海岸外，那里的官员竭尽全力阻止人类前往。

A treacherous 12-mile-long sandbar called Diamond Shoals lies just off the coast, conspiring with powerful ocean currents to pull ships to their demise.

一个名为钻石浅滩的 12 英里长的危险沙洲就位于海岸附近，与强大的洋流密谋将船只拖向死亡。

During the land warfare phase of training, the students are flown out to San Clemente Island which lies off the coast of San Diego.

在训练的陆战阶段，学生们被空运到位于圣地亚哥海岸外的圣克莱门特岛。

I-I mean I, well I think I can figure it out. I guess y'know I was born, and everyone started lying their asses off!

我－我的意思是，我想我能弄明白怎么回事。 我猜你知道我的出生，然后每个人开始愚蠢地撒谎!

Huck had slept there; he had just breakfasted upon some stolen odds and ends of food, and was lying off, now, in comfort, with his pipe.

哈克睡在那里；他刚刚吃了一些偷来的零碎食物，现在正舒服地躺着，拿着他的烟斗。

" Siberia lies off there, " I said, pointing to the west. " But to the south-west, some six hundred miles, is Japan. If this wind should hold, we'll make it in five days" .

" 那边是西伯利亚，" 我指着西边说，" 但是往西南去六百英里左右就是日本。 要是风继续这样吹，我们五天就到了。"