Former U.S. president Donald Trump says FBI agents raided his Mar-a-Lago estate in Florida.

美国前总统唐纳德·特朗普表示，联邦调查局特工突袭了他在佛罗里达州的海湖庄园。

But it is a reflection of how strongly Trump supporters feel about the Mar-a-Lago search.

但这反映了特朗普的支持者对搜索海湖庄园的强烈态度。

Lagos is one of the fastest-growing megalopolises in the world.

拉哥斯是成长最快的特大城市之一。

Lagos greets you with the warmest of welcomes, a bustling metropolis that knows no poverty.

拉各斯以最热烈的欢迎向你们致意，这是一个没有贫穷的繁华大都市。

Trump denies any wrongdoing and his supporters are calling the FBI search of Mar-a-Lago an outrage.

特朗普否认有任何不当行为，他的支持者称 FBI 搜查海湖庄园是一种暴行。

However, his Mar-a-Lago club in Palm Beach, Florida, increased by 10 million dollars over the year.

然而，他在佛罗里达州棕榈滩的海湖庄园俱乐部的价值在一年中增长了1000万美元。

It was in Florida at Trump's private club, Mar-a-Lago.

当是是在特朗普位于佛罗里达州的私人俱乐部海湖庄园。

Lagos said, " What we call a drought today will become normal."

“我们今天所说的干旱将会成为常态。”

She is weighing Trump's request to appoint a special master to review the documents seized from the Mar-a-Lago resort.

她正在权衡特朗普的要求，即任命一名特别顾问来审查从海湖庄园查获的文件。

It's all about solving problems. Lagos is the biggest city in Africa.

不过是解决问题而已。拉各斯是非洲最大的城市。

President Trump spent the holiday at his Mar-a-Lago resort in Florida.

特朗普总统在佛罗里达州的马拉格度假胜地度假。

The two leaders were speaking after meeting at Mr. Trump's Mar-a-Lago resort in Florida.

两名领导人在佛罗里达特朗普的海湖庄园会面后发表讲话。

They rose slightly at his Washington, D.C., hotel, but fell slightly at Mar-a-Lago in Florida.

华盛顿酒店的收入略有增高，但佛州的海湖庄园略有下降。

Most of the charges directly accused Trump of improperly holding on to highly classified documents all around his Mar-a-Lago estate.

大多数直接指控特朗普不当持有他的海湖庄园周围的高度机密文件。

In June 2022, the FBI visited Mar-a-Lago to recover the classified materials.

2022 年 6 月，联邦调查局查访了湖海庄园，以收回机密材料。

It follows the FBI search of Trump's Mar-a-Lago, Florida estate in a probe involving classified records.

此前，FBI在一项涉及机密记录的调查中搜查了特朗普在佛罗里达州的海湖庄园。

He's facing dozens of charges of illegally hoarding classified documents at his Mar-a-Lago home after leaving office.

他因在离任后在海湖庄园的家中非法囤积机密文件而面临数十项指控。

He spoke today as Japan's Prime Minister Shinzo Abe arrived at his Mar-a-Lago resort in Palm Beach, Florida.

今天，特朗普在佛州棕榈海滩海湖庄园会见了日本首相安倍晋三，并发表了此番言论。

The FBI found classified documents in a bathroom, a ballroom, a storage room, all at Trump's resort, Mar-a-Lago.

联邦调查局在特朗普的度假胜地海湖庄园的一间浴室、一间舞厅和一间储藏室发现了多份机密文件。

Lagos and other African megacities suffer, or are plagued by, limited road infrastructure, pollution, congestion and poor safety conditions.

拉各斯和非洲其他人口超过百万的城市都为这些烦恼所苦：受限的道路基础设施、污染、拥塞，以及很差的安全条件。