I offered her one of Kingsley's cigarettes.

我递给她一根金斯利的香烟。

I saw nobody that looked like my idea of Crystal Kingsley.

我没有看到任何人看起来像我对 Crystal Kingsley 的想法。

Crystal Kingsley could make the men do a little jumping through hoops too.

Crystal Kingsley 也可以让男人们跳进篮球圈。

I hung up, finished my coffee and dialed the number of Derace Kingsley's office.

我挂了电话， 喝完咖啡，拨通了德拉斯金斯利办公室的号码。

She came here driving a Packard Clipper registered to Crystal Grace Kingsley, 965 Carson Drive, Beverly Hills.

她开着一辆帕卡德快船来到这里， 注册在比佛利山庄卡森大道965号的水晶格蕾丝金斯利。

Lavery alone could destroy all the indications that Crystal Kingsley had actually left Little Fawn Lake.

光是莱维一个人， 就可以摧毁水晶金斯利真的离开小鹿湖的所有迹象。

Crystal Kingsley would still be missing, and it would be an unsolved mystery.

水晶金斯利仍会失踪， 这将是一个未解之谜。

He was in the Prescott Hotel in San Bernardino the night Crystal Kingsley was supposed to have left here.

克里斯特尔·金斯利本应离开这里的那天晚上， 他在圣贝纳迪诺的普雷斯科特酒店。

She did it, she dressed in Crystal Kingsley's clothes, packed what else of hers she wanted, got into Crystal Kingsley's car and departed.

她做到了，她穿上了 Crystal Kingsley 的衣服， 打包了她想要的其他东西， 然后上了 Crystal Kingsley 的车离开了。

He didn't have to know they were Crystal Kingsley's clothes or that the woman had put Crystal Kingsley's car in the hotel garage.

他不需要知道它们是 Crystal Kingsley 的衣服， 也不需要知道那个女人把 Crystal Kingsley 的车停在了旅馆的车库里。