Manny has never kept a secret from me.

曼尼从来不背着我有小秘密。

This expression is used to say that something is concealed or being kept a secret.

这个习语用于表示某事物被掩藏起来或者是保守秘密。

For her to keep a secret like that?

她要是守着这么大一个秘密？

For the first six months the marriage was kept a secret, with the couple living apart with their parents.

婚后的前六个月，他们一直对结婚一事保密，夫妻二人分别和各自父母居住。

'Colin, this is important. Can you keep a secret? '

“柯林，这很重要，你能保守秘密吗？”

Can you keep a secret? Just between us gals?

你们可以帮我保密吗 不让其他人知道吗？

Caroline Forbes, when have you ever kept a secret in your life? -Ok. But you can't tell elena. -No.

Caroline Forbes，你什么时候保守过秘密了？-好吧。但你不要告诉Elena。-不告诉。

'You'll be safe here. I can keep a secret.

“这儿很安全。我可以保密。

" I can keep a secret, " she said with injured dignity.

" 我是能保守秘密的，" 她说，觉得自尊心受到了伤害。

You mean you want me to keep a secret? Yes.

你是说你想让我帮你保密 是的。

So...- Well, you think I can't keep a secret, huh?

那么… … －好吧，你认为我不能保守秘密？

" You can't keep a secret. Never mind, it saves trouble now."

“你一点秘密都保不住。不要紧，这样现在倒好了。”

Zach, I can keep a secret. I promise I will never tell her.

Zach，我能保守秘密。我保证我永远不会告诉她。

However, some scientists believe that there are advantages to keeping a secret, particularly during adolescence.

然而，一些科学家认为保守秘密是有好处的，尤其是在青春期。

There's nothing wrong with keeping a secret if the truth is gonna hurt someone.

如果真相伤人，保密也没什么不对的。

Do you think your dad would ever ask you to keep a secret from your mom?

你觉得你爸会要求你对妈妈保守秘密吗？

You don't have to worry. Unlike Amy and Priya, I know how to keep a secret.

你用不着担心 我又不像艾米和普丽娅 我嘴可严呢。

He could only continue to keep a secret watch upon the efforts made to find the treasure.

他只能暗地留心别人搜寻宝物的行动。

I'm just trying to understand how my son keep a secret like this from his own mother.

我只是不理解为什么自己的儿子对我隐瞒。

Maisy, I've always wondered, nobody knows about your little hobby, do they? Is it hard keeping a secret like this?

Maisy，我一直觉得很惊讶，没有人知道你这个小小的爱好，对吧？要保守这样的一个秘密是不是很难？