You try to maintain a constant, relatively permanent physical and subjective self in order to maintain a relatively constant, relatively permanent environment.

你试图保持一个恒定的、相对永久的身体和主观自我，以维持一个相对恒定、相对永久的环境。