(Now Abiathar son of Ahimelek had brought the ephod down with him when he fled to David at Keilah.)

亚希米勒的儿子亚比亚他逃到基伊拉见大卫的时候，手里拿着以弗得。

And Saul called up all his forces for battle, to go down to Keilah to besiege David and his men.

于是扫罗招聚众民，要下去攻打基伊拉城，围困大卫和跟随他的人。

Again David asked, " Will the citizens of Keilah surrender me and my men to Saul" ? And the Lord said, " They will" .

大卫又说：" 基伊拉人将我和跟随我的人交在扫罗手里不交？" 耶和华说：" 必交出来。"

Next to him, the repairs were made by the Levites under Rehum son of Bani. Beside him, Hashabiah, ruler of half the district of Keilah, carried out repairs for his district.

其次是利未人巴尼的儿子利宏修造。其次是管理基伊拉一半，哈沙比雅为他所管的本境修造。

So David and his men, about six hundred in number, left Keilah and kept moving from place to place. When Saul was told that David had escaped from Keilah, he did not go there.

大卫和跟随他的，约有六百人，就起身出了基伊拉，往他们所能往的地方去。有人告诉扫罗，大卫离开基伊拉逃走，于是扫罗不出来了。

Saul was told that David had gone to Keilah, and he said, " God has delivered him into my hands, for David has imprisoned himself by entering a town with gates and bars" .

有人告诉扫罗说：" 大卫到了基伊拉。" 扫罗说：" 他进了有门有闩的城，困闭在里头，这是　神将他交在我手里了。"