Bears then enter a hibernation period and go into dens at Katmai.

然后熊进入冬眠期，进入卡特迈的洞穴。

Katmai has some of the fattest bears in the world because of a strong sockeye salmon population.

卡特迈有世界上最胖的熊，因为它那里有大量的红鲑鱼。

Huguenard and Treadwell had come to try and co-exist with the bears of Katmai.

Huguenard 和 Treadwell 前来尝试与 Katmai 的熊共存。

In the span of a few months, 747 and other bears like him at remote Katmai National Park are gaining 20 to 40% of their body weight.

在几个月的时间里，偏远卡特迈国家公园的 747 号棕熊和其他像它一样的熊体重增加了 20% 到 40%。

In the spring of 2003, two amateur zoologists, named Amy Huguenard and Timothy Treadwell, were dropped off by a bush plane, here on the Katmai coast.

2003 年春天，两名业余动物学家艾米·胡格纳德 (Amy Huguenard) 和蒂莫西·特雷德韦尔 (Timothy Treadwell) 在卡特迈海岸的一架丛林飞机上坠落。

One story of an attack by a Grizzly is that of Mr. Treadwell, 46, and Miss Huguenard, 37, who in 2003 were found dead in Katmai National Park, Alaska.

46 岁的特雷德威尔先生和 37 岁的胡格纳德小姐在 2003 年被发现死于阿拉斯加卡特迈国家公园时，就发生了一次灰熊袭击事件。