Why should she speak like that? thought Karlie.

她为什么那样说呢？卡里在想。

Kate Hudson and Karlie Kloss were there. Pop singer Fergie performed.

凯特·哈德森和凯莉·克洛斯当时都在场，流行歌手黑眼豆豆主唱菲姬做了表演。

Karlie could never imagine the white lady shouting those words at him.

卡里想象不出那位白人妇女会这样冲他喊叫。

The speaker continued and Karlie listened intently.

演讲者继续着他的发言，卡里认真地听着。

Karlie's brow was knitted as he thought.

卡里这么想着，眉头紧锁。

He, Karlie, would astound old Lategan and Balie at the dairy farm.

他——卡里——将要让老雷特甘和奶牛场的巴利大吃一惊。

These were new things, and he, Karlie, had to be careful before he accepted them.

这些都是新鲜事，他——卡里——在接受这些之前要小心谨慎。

Karlie narrowed his eyes and gripped tighter at his cigarette.

卡里眯起眼睛，把香烟握得更紧了。

Would she sit on the bench, Karlie wondered.

卡里琢磨着，她会坐在这个长凳上吗？

No voice shouted Karlie has conquered!

“卡里已经成功了！”

Karlie took out a cigarette and smoked.

卡里拿出一支香烟，抽了起来。

The other voice spoke of the future and said, Karlie, you are a man.

另一个声音谈到了未来，它在说卡里，你是一个人。

He, Karlie, had won the first round of the bench dispute!

他——卡里——已经在长凳之争的第一轮较量中获胜！

Karlie stared round him at the sea of faces.

卡里注视着演讲者，周围有无数张面孔。

Karlie's eyes shone as he watched the speaker.

卡里注视着演讲者，眼睛里闪着光。

The speaker paused for a moment and sipped some water from a glass. Karlie sweated.

演讲者停顿了片刻，喝了口杯子里的水。卡里汗流浃背。

Slowly and deliberately Karlie puffed at his cigarette.

卡里故意慢慢地吐着烟雾。

Karlie suddenly whipped back to reality.

卡里猛地回到了现实世界。

Karlie stared up and said nothing.

卡里抬头注视着，没有作声。

Karlie did not hear the gruff voice.

卡里并没有听到这粗暴的声音。