" Never say anything of the kind" !

“永远不要说这种话”！

" I refuse to do anything of the kind" .

“我拒绝做任何此类事情” 。

" The idea! I never intimated anything of the kind" .

“这个主意！我从来没有暗示过这种事情” 。

Of course we can't do anything of the kind.

我们当然不能做这种事。

I never said I should do anything of the kind.

你知道。 我从来没有说过我应该做这种事。

I never said anything of the kind!

【kind】我从来没说过那种话！

I don't know anything of the kind.

我怎么不知道有那回事。

'It is very unlikely, ma'am, that I shall have to do anything of the kind.

“女士，我不太可能不得不做这种事。

'If you'll think again you'll find that I didn't say anything of the kind.

“如果你再想一想， 你会发现我并没有说这种话。

Algernon: I haven't the smallest intention of doing anything of the kind.

阿尔吉侬：我一点也不想做那种事。

That is why you never wrote about money matters, gave any orders, made any preparations, or did anything of the kind.

这就是为什么你从来不写钱的事， 下达任何命令， 做任何准备， 或做任何类似的事情。

" Of course he knows it wouldn't do anything of the kind, or else he'd have done it long ago" .

“他当然知道这不会做任何事情， 否则他早就做了” 。

I told him that it was absurd—that I knew you thoroughly and that you were incapable of anything of the kind.

我告诉他这很荒谬——我完全了解你，而你却无能为力。

Gwendolen, Cecily, it is very painful for me to speak the truth and I am really quite inexperienced in doing anything of the kind.

格温德林，塞西莉，我告诉你们真相对我来说很心痛而且我对于这种事情真的很没有经验。

He would insist on calling me 'My Lord, ' so I had to assure Sibyl that I was not anything of the kind.

他会坚持称我为“我的主”，所以我不得不向西比尔保证我不是那种人。

" I beg you will not do anything of the kind, Tertius, " said Rosamond, looking at him with something more marked than usual in her speech.

“我求求你不要做这种事， 特蒂乌斯，” 罗莎蒙德说， 看着他，说话的语气比平常更明显。

His dialogue between Robinson Crusoe and a stranger is a most excellent economic parable-as good as anything of the kind that has been written-to demonstrate this point.

他在鲁滨逊漂流记和一个陌生人之间的对话是一个最出色的经济寓言——与任何已写的同类作品一样好——来证明这一点。

At the present time, eminent breeders try by methodical selection, with a distinct object in view, to make a new strain or sub-breed, superior to anything of the kind in the country.

目前，杰出的育种者怀着明确的目标， 试图通过有条不紊的选择来培育出一种新品系或亚品种， 优于该国的任何同类品种。

' for if I had said anything of the kind I should have been prying and searching into the secret economies of a house which to the stranger wears so fine a front of gaiety and courage.

’因为如果我说了类似的话，我应该是在窥探和调查一所房子的秘密经济，在陌生人看来，这所房子的外表是那么快乐和勇敢。