This is Jack Kerouac's " On the Road."

这是杰克·凯鲁亚克的《在路上》。

He befriended beat writer Jack Kerouac shortly after compiling The Americans.

他在做完《美国人》之后，跟随队记者杰克·凯鲁亚克成为了朋友。

People like John Nash, a brilliant mathematician, and author Jack Kerouac both had schizophrenia.

比如杰出的数学家约翰·纳什和作家杰克·凯鲁亚克都患有精神分裂症。

Like I was thinking of myself more like a Henry David Thoreau or like a Jack Kerouac.

好像我把自己想得更像亨利·大卫·梭罗或者杰克·凯鲁亚克。

Writers like Jack Kerouac, Alan Ginsberg, and William Boroughs — and musicians like David Bowie and Miles Davis.

像杰克·凯鲁亚克、艾伦·金斯伯格和威廉·伯勒斯这样的作家，还有像大卫·鲍伊和迈尔斯·戴维斯这样的音乐家。

These were the writers and poets of the Beat generation, including Gregory Corso, Jack Kerouac, and Allen Ginsberg.

这些人是垮掉一代的作家和诗人，包括格雷戈里·科索、杰克·凯鲁亚克和艾伦·金斯伯格。

Actually, I wandered around San Francisco with Jack Kerouac and Philip Whalen.

事实上，我和杰克·凯鲁亚克和菲利普·惠伦一起在旧金山闲逛。

This is from Jack Kerouac; I'm not sure if people actually still use that.

这是杰克·凯鲁亚克的； 我不确定人们是否真的还在使用它。

Nomads aren’t Jack Kerouac: They don’t just go on like random road trips.

游牧民不是杰克·凯鲁亚克：他们不会像随意的公路旅行那样继续下去。

I have to be there to act surprised when Jack Kerouac doesn't show.

如果杰克·克鲁亚克没有来的话我得上演惊讶的戏码。

But you've got to realize, by this time I had already known William Burroughs and Jack Kerouac 12 years.

但你必须意识到，此时我已经认识威廉·巴勒斯和杰克·凯鲁亚克 12 年了。

Jack Kerouac is a very famous American writer, and his most famous book, On the Road, is full of stories about people getting together, and smoking, and doing all kinds of things.

杰克·凯鲁亚克是一位非常著名的美国作家，他最著名的著作《在路上》中充满了人们聚在一起、抽烟以及做各种事情的故事。