Where to? I'll be your escort this evening.

要去哪里? 我送你过去。

I will be... I will be totally fine.

我也... 我也完全接受。

I'll be all right.Listen, I'll be fine.

我会没事的，听着，我会没事的。

I'll be with the two of you. I'll be safe.

你们会和我在一起。我会没事的。

Due to vacation schedules, i'll be filling in for your parole officer.

根据假释时间表 我要跟你的保释官汇报信息。

So, " Tomorrow, I'll be leaving" or " I'll be leaving tomorrow."

所以，“明天，我会离开”或者“我会离开的，明天吧。”

If there's nothing else, i'll be going.

如果没有别的事 我要走了。

I'm OK. I'll be fine. I'll be careful when I step onto the dock.

我可以，没有问题的。我踏上码头的时候会小心。

Especially in the day-light if I move to California, i'll be happier, right? Wrong.

尤其是在白天 要是搬去加州 我会更快乐? 错误。

I will be visiting my sister then.

我那时候会拜访我的姊妹。

Oh God... I'll be right there, Bernice. Look, please, please don't go anywhere, okay? I'll be, I'll be right back.

拜托，我马上去。听我说，请别离开，我马上回来。

I'll be advertising for a replacement for Tom today

我今天要登广告招聘替换汤姆的人。

I will be living at the embassy suites.

我就住在使馆套房。

I promise I will be so incredibly careful. I will be incredibly careful with it. I promise.

我保证我会非常小心的。 我会特别小心的。 我发誓。

All right, but i think i'll be too tired to finish it.

好 我看我是困得看不完这书了。

I will be moving in six months.

我六个月后搬家。

I will be there in two seconds.

我马上来。

Yes, I'll be with you all the time.

是的，我会一直陪着你。

I'm starving. I'll be back in ten.

我饿坏了 我10分钟后回来。

This Wednesday night I will be busy.

这周三晚上我会很忙的。