Designed by Filippo Brunelleschi, this is a prime example of Italian Renaissance architecture.

教堂由布鲁涅内斯基设计，是义大利文艺复兴建筑的经典代表。

He was always influenced by the Italian Renaissance masters, especially their gorgeous visions of the apocalypse and the damned.

他一直受到意大利文艺复兴时期大师们的影响，尤其是他们对天启和地狱的华丽想象。

Well-traveled Jean was inspired by Italian Renaissance gardens.

见多识广的让 (Jean) 的灵感来自意大利文艺复兴时期的花园。

Here in the Loire, you'll notice the impact of the Italian Renaissance.

在卢瓦尔河，您会感受到意大利文艺复兴时期的影响。

Then, in 1550, Italian scholar Giorgio Vasari published a popular biography of Italian Renaissance artists, Leonardo included.

然后，在 1550 年，意大利学者乔治·瓦萨里 (Giorgio Vasari) 出版了一本颇受欢迎的意大利文艺复兴时期艺术家传记，列奥纳多 (Leonardo) 也包括在内。

These rulers competed for power and prestige by working to attract the most talented artists and thinkers to their courts, leading to a cultural explosion now known as the Italian Renaissance.

这些统治者通过努力吸引最有才华的艺术家和思想家到他们的宫廷来争夺权力和声望，导致了现在被称为意大利文艺复兴的文化繁荣。

His paintings from the '50s explore this position, which he called nuclear mysticism, and follow a classical style influenced by Italian Renaissance masters.

他在 50 年代的画作探索了这种立场，他称之为核神秘主义， 并遵循受意大利文艺复兴时期大师影响的古典风格。

With the Italian Renaissance's renewed admiration for Ancient Greece and Rome, the more recent style began to seem crude and inferior in comparison.

随着意大利文艺复兴时期对古希腊和古罗马的重新钦佩，较新的风格开始显得粗糙和低劣。

The " Middle Ages" refers to a 1,000-year timespan, stretching from the fall of Rome in the 5th century to the Italian renaissance in the 15th.

“中世纪” 是指1000年的时间跨度，从5世纪的罗马没落到15世纪的意大利文艺复兴。

George says, " Would you tell Michelangelo to hurry up? " Michelangelo, you probably know, is the – or was – the influential Italian Renaissance artist who painted the Sistine Chapel in the Vatican in Rome.

乔治说，“你能告诉米开朗基罗快点吗？ ” 米开朗基罗， 你可能知道，是——或者曾经是——在罗马梵蒂冈绘制西斯廷教堂的有影响力的意大利文艺复兴时期的艺术家。