| 释义 |
is it going to rain
- 据传jù chuán
a story is going around that; rumour has it that
- 就是这样jiù shì zhè yàng
this is it; that's all; it's just how it is
- 将会jiāng huì
will; be going to; should
- 众口难调zhòng kǒu nán diào
it is difficult to cater for all tastes; It is difficult to cater for all
- 务农为本wù nóng wéi běn
It is fundamental to devote oneself to agriculture.
- 姑息养奸gū xī yǎng jiān
to tolerate evil is to abet it
- 据估计jù gū jì
it is considered that; it is estimated that
- 据闻jù wén
It is learned that; It is said that; reportedly
- 来而不往非礼也lái ér bú wǎng fēi lǐ yě
it is impolite not to reciprocate
- 为什么wéi shí me
why; why is it that; how is it that
- 却之不恭què zhī bú gōng
It is disrespectful to decline [refuse].; It would be disrespectful [impolite] to
- 墙倒众人推qiáng dǎo zhòng rén tuī
When a wall is about to collapse, everybody gives it a push -- everybody
- 乍晴乍雨zhà qíng zhà yǔ
sudden change from rain to shine; shine one moment and rain the next; The sky has
- 施比受有福shī bǐ shòu yǒu fú
It is more blessed to give than to reveive
- 霪雨绵绵yín yǔ mián mián
heavy continuous rain; It keeps drizzling for days on end.
- 可见kě jiàn
it is obvious that
- 莫非mò fēi
is it possible that
- 趁便chèn biàn
when it is convenient; at one's convenience
- 事出有因shì chū yǒu yīn
there is good reason for it
- 择善固执zé shàn gù zhí
choose [find out] what is good and hold fast to it
- 烽烟未熄fēng yān wèi xī
Beacon fires are not yet extinguished.; The war is still going on.
- 将jiāng
will; be about to; be going to; general
- 实事求是地说shí shì qiú shì dì shuō
tell it like it is
- 摸不着头脑mō bú zhe tóu nǎo
feel at a loss; be unable to understand what it is all about
- 本性难移běn xìng nán yí
it is hard to change one's nature
|