The Iron Lady can be seen from all over the city.

从巴黎的任何角落都能看到这位「铁娘子」。

Not without reason did a Soviet magazine nickname Thatcher " the Iron Lady" .

一家前苏联的杂志把撒切尔昵称为" 铁娘子" ，这不是没有理由的。

The original Iron Lady was Margaret Thatcher, who led Britain from 1979 to 1990.

此前“铁娘子”指的是1979年至1990年担任英国首相的玛格丽特·撒切尔。

Confrontations like this have earned her descriptions like hard as nails, another Iron Lady.

这种对抗为她赢得了强硬的形象和新“铁娘子”的称号。

Thatcher was sometime known as the Iron Lady because of her personal and political toughness.

撒切尔因为其个人及政治的韧性有时被称为铁娘子。

Margaret Thatcher, known as the Iron Lady, did much to reassert British influence on the international stage.

被誉为“铁娘子”的撒切尔夫人采取了许多措施来强调英国在国际舞台上的影响力。

The Eiffel Tower, known locally as the Iron Lady, now stands 330 meters after the addition of the new digital audio antenna.

埃菲尔铁塔在当地被称为“铁娘子”，在增加了新的数字音频天线后，现在已经达到了 330 米。

She was elected in 1979 and had a nickname " The Iron Lady" .

她于1979年当选，有“铁娘子”的绰号。

Mrs Thatcher, nicknamed The Iron Lady, became Prime Minister in May 1979, the first woman to break the political glass ceiling in the UK - an invisible barrier to advancing in your career.

绰号“铁娘子”的撒切尔夫人于1979年5月成为英国首相，她是第一位打破英国政界玻璃天花板的女性。玻璃天花板是阻碍人们职业发展的无形障碍。

Newly released documents from of the personal archive of the former British prime minister Margaret Thatcher, revealed she was urged to soften her " Iron Lady" image and display a more caring side.

根据前英国首相撒切尔私人档案最新公布的文件，顾问曾敦促她改变“铁娘子”的形象，增加其关怀的一面。

Elected in 1979, Thatcher shored up a Conservative-led government, favored privatisation plans, led the country through the Falklands War with Argentina, and did it all with a stern no-nonsense flair that earned her the nickname " The Iron Lady" .

撒切尔夫人于 1979 年当选， 支持保守党领导的政府，支持私有化计划， 带领该国度过与阿根廷的福克兰群岛战争，并以严肃严肃的风格完成这一切， 为她赢得了“铁娘子” 的绰号。