Yes, i promise. And then i can stay, right?

是的 我保证 那样我就可以留下来了 是吧?

I promise... I promise I'm not a bad person.

我发誓… … 我发誓我不是个坏人。

Just friends. I won't grope you. I promise.

只是朋友嘛 我保证不会毛手毛脚。

It starts with you, and I promise, I promise it'll get better.

从你自己开始，而我保证，我保证一定会好起来的。

She'll come around, I promise. -Of course we will.

她一定会喜欢你们的 当然好。

'Utterson, I promise you, ' cried the doctor, 'I promise you I'll never see him again.

“厄特森，我向你保证，”博士喊道，“我保证再也不见他了。

I promise I will be so incredibly careful. I will be incredibly careful with it. I promise.

我保证我会非常小心的。 我会特别小心的。 我发誓。

I promise you, we can do this.

我向你保证，我们可以做到。

Promise me you'll be careful. I promise.

答应我一定要小心 我答应你。

But I promise you can get it.

但我保证你可以掌握它的。

I promise it will be better next time.

我还在下次会更好的。

'I promise. I see it was wicked.

“我保证。我明白这是邪恶的。

I promised to fight for the living.

我承诺过要为活人而战。

They made me promise not to tell.

我本来要告诉你们的 可是她们要我答应不说。

This is what I promised to families.

这是我对各个家庭的承诺。

I promise you, an easy 300 bucks.

我向你保证 这三百很容易挣。

I promise not to think about the city.

我保证不去想城里的事。

'I promise I wasn't, sir, ' replied Oliver.

“我保证，我没有，先生。”奥利弗回答说。

I promise I'll return the favour sometime!

我发誓我会还你这个人情的!

I promise I'll return it Sunday night.

我保证星期天晚上会还给你的。