In your shoes, I'd probably refuse too.

如果我是你，我可能也会拒绝。

But you'll get sand in your shoes.

可是沙子会跑进你的鞋子里。

George would do if he were in your shoes?

面临这种选择 他会怎么做？

To walk in your shoes if only for seven minutes.

体验你的生活，哪怕只有七分钟也好。

" If I were in your shoes, I would do something."

“如果我处于你的位置，我就会做点什么。”

I imagine, if I were in your shoes, that news would hurt me quite a lot.

如果我是你发现这个肯定也很受伤。

Ooh! In your shoes. I've lost my socks in my shoes a lot and I've forgotten them. They fall off in my shoes.

哦！在你的鞋里。我经常在鞋里找到丢了的袜子，但我已经忘了。袜子掉到了我的鞋里。

So, you can do this in your running shoes if you want, or you can be barefoot.

你可以穿跑鞋做这个练习，光脚也是可以的。

I feel bad saying it, but if I were in your shoes, I would want to know.

我很不想这么说，但如果我是你的话，我是想知道的。

I hope that you're all wearing in your most comfortable shoes and that you can keep up the pace.

我希望你们都穿着最舒适的鞋子，跟得上我们的步伐。

Another way to say: " If I were you" , very common: " If I were in your shoes" , right?

“如果我是你”，非常常见：“如果我是你的话”，对吧？

There's no way I could have predicted that path when I was exactly in your shoes 20 years ago.

20 年前我处在你的位置时，我不可能预测到这条路。

You got holes in your shoes you wanna find out how you don't get holes in your shoes.

你的鞋子上有洞，你想知道你的鞋子是如何不破洞的。

Whether it's hay in your shoes or milk and cookies with the stocking, it all seems to be a variation on the same tradition.

无论是鞋子里的干草还是袜子里的牛奶和饼干，似乎都是同一个传统的变种。

Things like the chair that you're sitting in, your shoes, the cars that you use, and all the devices that we use every day.

像你现在坐着的椅子，你的鞋、车，和所有我们每天都在用的设备。

" You have no nails in your shoes now, dear" .

“亲爱的， 你现在没有钉子了” 。

If I was in your shoes I'd watch these points.

如果我处在你的位置， 我会注意这些要点。

You walk around with condoms in your shoes?

你鞋里放安全套走路？

Boy, how I wish I were in your shoes I Look at me.

男孩，我多么希望我是你的鞋子我看着我。

" If I were in your shoes, I wouldn't hem and haw."

“如果我处在你的位置， 我就不会犹豫不决。