He now faces two charges of involuntary manslaughter.

他现在面临两项过失杀人罪的指控。

Three years. You just need to plead guilty to involuntary manslaughter.

三年，你只需认下过失杀人罪。

Less than a month before, two Stonegate members had been indicted for involuntary manslaughter.

不到一个月前，该公社有两名成员被指控犯有过失杀人。

Prosecutors have downgraded the involuntary manslaughter charges against US actor Alec Baldwin, reducing the possible prison time.

检察官降低了对美国演员亚历克·鲍德温过失杀人的指控，减少了可能的监禁时间。

That was four years ago. The parents, Stewart and Leslie Green, were convicted of involuntary manslaughter and both spent a year in jail.

那是四年前的事了。他们的父母斯图尔特和莱斯利·格林被判过失杀人罪，他们在监狱里蹲了一年。

The Hollywood actor Alec Baldwin is to be charged with involuntary manslaughter over the fatal shooting of a cinematographer on set in 2021.

好莱坞演员亚历克·鲍德温将被控过失杀人罪，罪名是2021年在片场枪杀一名电影摄影师。

The Hollywood actor Alec Baldwin has been formally charged with involuntary manslaughter after the fatal shooting of a cinematographer on a film set.

好莱坞演员亚历克·鲍德温被正式指控犯有过失杀人罪，此前他在电影片场枪杀了一名摄影师。

McLellan did not take part in the paddling but she was found guilty of involuntary manslaughter and conspiracy in the death of Joey Green.

麦克莱伦没有参加杖刑实施，但她在过失杀人以及约瑟夫·格林死亡阴谋中，仍难逃罪责。

James and Jennifer Crumbley are charged with involuntary manslaughter for giving their son a gun, and failing to intervene after seeing his violent drawings.

詹姆斯和詹妮弗·克伦布利夫妇被控过失杀人罪，因为他们给了儿子一把枪，而且在看到儿子的充满暴力的画作后没有进行干预。

We want involuntary manslaughter, five years.

我们希望定过失致人死亡罪 5年刑期。

The parents of a teenager accused of killing four fellow students in the U.S state of Michigan have pleaded not guilty to charges of involuntary manslaughter.

美国密歇根州一名少年被控杀害四名同学，其父母对过失杀人罪指控提出无罪抗辩。

Air France and plane maker Airbus will face involuntary manslaughter charges at a court in Paris today in relation to a crash in the Atlantic ocean thirteen years ago.

法国航空公司和飞机制造商空中客车将于今天在巴黎的一家法院面临过失杀人指控，该指控与十三年前在大西洋发生的一起坠机事件有关。

Air France and the plane maker Airbus will face involuntary manslaughter charges at a court in Paris today in relation to a crash in the Atlantic Ocean 13 years ago.

法国航空公司和飞机制造商空中客车公司今天将在巴黎一家法院面临过失杀人罪指控，起因是13年前在大西洋发生的坠机事件。

As a result, some parents who forget their children in cars face no charges, others are charged with felonies like involuntary manslaughter and still others are charged with misdemeanors, like child endangerment.

所以才会出现部分把孩子忘在车里的父母没有受到任何指控，其他人则被控过失杀人等重罪，还有一些人被控危害儿童等轻罪这样彼此不一的结果。

A Pakistani government minister has announced the last minute stay of execution in the case of a man who, rights groups say, was a child when he was convicted with involuntary manslaughter.

巴基斯坦政府部长宣布在处决最后时刻被准予死缓的男子，正如权利组织所说的，在被定为过失杀人罪时还是个孩子。

On Friday, Karen D. McDonald, the Oakland County prosecutor, laid out those and other chilling details as she took the rare step of filing involuntary manslaughter charges against the suspect's parents, James and Jennifer Crumbley.

周五，当奥克兰县检察官凯伦·D·麦克唐纳(Karen D. McDonald)采取了罕见的步骤，对嫌疑人的父母詹姆斯·克伦布利(James Crumbley)和珍妮弗·克伦布利(Jennifer Crumbley)提出了过失杀人罪指控时，她列举了这些令人不寒而栗的细节。

Karmity's father, 52-year-old Christopher Hoeb, and her mother, 40-year-old Tamara Banks, were indicted on July 27 on charges of murder, involuntary manslaughter and endangering children, according to documents filed in Clermont County Common Pleas Court.

据提交给克莱蒙特县普通上诉法院的文件显示，卡米蒂的父亲，52 岁的克里斯托弗·霍伯，和她的母亲，40 岁的塔玛拉·班克斯，于 7 月 27 日被起诉，罪名包括谋杀、过失杀人和危害儿童。