Critics call this an invasion of privacy.

批评者称这是在侵犯隐私权。

Is it an invasion of privacy?

这涉及隐私侵犯吗?

It's led to desensitization and a permissive environment online which lends itself to trolling, invasion of privacy, and cyberbullying.

麻木不仁、放纵自由的网络环境，让网络煽动、隐私侵犯和 网络欺凌越来越猖獗。

Cyberstalking, harassment, invasion of privacy, and that's just Oliver, but that's all they need to start going in on me.

网络跟踪，骚扰，侵犯隐私，这还只是奥利弗所做的，但这也足够让他们开始调查我。

If you get too close, if you don't knock on doors before entering, that's an invasion of privacy; people feel violated.

如果你离得太近，如果你不敲门就进门，那是对隐私的侵犯；别人会觉得被冒犯了。

But at the same time, there's something called invasion of privacy, and I think it's gone too far in my opinion.

但同时，也要考虑侵犯隐私这个问题，在我看来，是太过分了。

Laws against libel or invasion of privacy may deter some abuses, but they are not much use when the perpetrator is unknown.

反诽谤或侵犯隐私的法律可能会阻止一些侵权行为，但如果作恶者不明，这些法律就没什么用了。

I won't allow wiretaps or any invasion of privacy.

我不允许窃听或任何侵犯隐私的行为。

Wearing wristbands, monitoring data on smartphones and being recorded by cameras – it all feels like quite a big invasion of privacy, doesn't it?

戴着腕带，监控智能手机上的数据，被摄像机录下来——这一切感觉就像是对隐私的巨大侵犯，不是吗？

And save me the speech about invasion of privacy, because I read a section about Damon erasing my memory, about what happened to Vicki.

别说什么侵犯你个人隐私，我看到一段说Damon抹去了我关于Vicki的记忆。

An " invasion of privacy" is when someone violates your right to keep your personal information secret.

“侵犯隐私”是指有人侵犯了您对个人信息保密的权利。

Now, when I told that to an American, she was horrified, and she thought it was such an invasion of privacy.

现在，当我把这件事告诉一个美国人时，她吓坏了，认为这是对隐私的侵犯。

KERY GRAY: ... I think calling it grotesque invasion of privacy would pretty much reflect the way this group was feeling.

凯里·格雷：… … 我认为称其为怪诞的侵犯隐私几乎可以反映这个群体的感受。

The idea of witnessing the consummation of a  marriage was not seen as an invasion of privacy as it would be today.

见证婚姻圆满的想法并不像今天那样被视为侵犯隐私。

KERY GRAY: Who believed that this was a grotesque invasion of privacy, and some of the people spoke in very impassioned terms.

克里·格雷：谁认为这是对隐私的荒唐侵犯，有些人的言论非常热情。

Here, " invasion of privacy, " however, means that your privacy has not been kept; someone has been observing you without your permission.

然而， 这里的“侵犯隐私” 是指您的隐私没有得到保护;有人在未经您允许的情况下一直在观察您。

Many people think, for example, that if the government is listening to your cell phone conversations, that that is an invasion of privacy.

例如，许多人认为，如果政府正在窃听您的手机通话， 那就是对隐私的侵犯。

While the technology is being praised as a way to heighten security and can make things like unlocking your phone quicker and easier, some view it as an invasion of privacy.

虽然这项技术被称赞为一种提高安全性的方法，可以使解锁手机等事情变得更快更容易，但一些人认为这是对隐私的侵犯。

But here, " invasion of privacy" means someone is going into your private life, is finding out about things that they have no right to know.

但在这里，“侵犯隐私” 意味着有人进入你的私人生活，发现他们无权知道的事情。

A severe chilling effect occurs when the media must debate whether naming individuals, on public interest grounds, merits the risk of a costly legal claim alleging invasion of privacy, which may include reputational damages.

当媒体必须就公共利益的理由是否值得冒险面临昂贵的法律索赔，指控侵犯隐私，可能包括声誉损害时，会产生严重的寒蝉效应。