It also didn't establish a universal public insurance system, like expanding Medicare to everyone.

它也没有建立一个全民公共保险制度，比如将公共保险扩大到每个人。

He also suggested including antidepressants into the medical insurance system to increase the accessibility of the drugs.

他还建议将抗抑郁药物纳入医疗保险体系，以增加这些药物的可及性。

And it's why I believe we've got to take steps to modernize our unemployment insurance system.

因此，我相信，我们需要采取措施，完善失业保险体制。

Hey, Tanya, I learned a new weird thing about the screwy U. S. health insurance system this week.

嘿，Tanya，这周我知道了美国健康保险系统的一件新怪事。

Still, somehow, it's the basis for our health insurance system.

无论如何，它仍然是我们健康保险系统的基础。

Fee for service care and the structure of our health insurance system which encourage higher spending.

服务性护理费用和我们的医疗保险体系结构鼓励更高的支出。

Amazon Clinic will accept cash for its services, rather than relying on America's nightmarish insurance system to recoup costs.

Amazon Clinic 将接受现金支付其服务，而不是依赖美国噩梦般的保险系统来收回成本。

The deposit insurance system is an institutional arrangement to protect the interests on depositors and stabilize the financial system.

存款保险制度是保护存款人利益、稳定金融体系的制度安排。

Japan has a mandatory long-term care insurance system that helps cover the costs of care services for older adults.

日本拥有强制性长期护理保险制度，有助于支付老年人的护理服务费用。

Fischman: Hey, Tanya, I learned a new weird thing about the screwy U.S. health insurance system this week.

Fischman：嘿，Tanya，本周我了解到了关于美国扭曲的医疗保险体系的一件奇怪的新事情。

Bank failures are rare in China, but the central bank has finally stepped in with a proposal to establish a deposit insurance system.

银行破产很难在中国见到，但是中央银行最终提出了建立存款保险制度的提案。

The draft plan would create a deposit insurance system that will cover more than 99 percent of all deposits with banks in the country.

草案所设立的存款保险制度将覆盖全国99%的银行存款。

Fees will be jointly covered by China's medical insurance system, government expenditure on public medical services, and the individuals receiving medical services.

家庭医生签约服务费由医保基金、基本公共卫生服务经费和签约居民等共同分担。

We will steadily cover more working and non-working urban residents under the medical insurance system and more farmers under the new rural cooperative medical care system.

稳定提高城镇职工、居民医保参保率和新农合参合率。

Well, basically, the basic part of this was that the individual health insurance system didn't work. It kept a lot of people with preexisting health conditions out.

好吧，基本上，这其中的基本部分是个人健康保险系统不起作用。它让很多有既往健康状况的人无法进入。