If Waffles is the first to attempt this, he's in the vanguard.

无论华夫是否是第一次尝试, 他都是第一猫。

SMALLISH countries are often in the vanguard when it comes to reforming government.

面积较小、人口较少的国家时常在政府职能改革方面走在别人的前面。

Shagga likes axes. When the battle commences, you and your wildlings will be in the vanguard.

夏嘎喜欢用斧头. 开战的时候, 我打算把你和你那群野人... 放在前锋的位置.

Of course you'll be in the vanguard.

您当然会冲锋在前。

His thinking mode sends him in the vanguard of the Enlightenment Movement.

他的思维方式使他成为启蒙运动的先锋。

Trail-blazers, people on the cutting edge or in the vanguard are not satisfied with the status quo -- the way things have always been done.

开拓者，处于锋线或前沿的人都不满足于现状，即做事情常用的方式。

Ser Kevan leaned forward. We had a thought to put you and your wildlings in the vanguard when we come to battle.

" 我们有个想法，开战的时候，打算把你和你那群野人放在前锋。"

Microsoft's transformation under Satya Nadella into a cloud-computing giant in the vanguard of artificial intelligence may never have happened had Steve Ballmer, who led the business through a period of stagnation from 2000 to 2014, stuck around.

微软在萨蒂亚·纳德拉 (Satya Nadella) 的领导下转型为人工智能先锋的云计算巨头， 如果史蒂夫·鲍尔默 (Steve Ballmer) 一直坚持下去，他带领微软公司度过了 2000 年至 2014 年的停滞期， 那么微软可能永远不会实现这一转变。