You look in the pink these days. Have you come back from a holiday?

这些天，你看上去气色不错。刚度假回来？

Brewer was first hired at the Pink House in 2001 as a sterilization technician.

布鲁尔于2001年首次被“粉红之家”聘用，担任灭菌技术员。

We are in the pink line and we're at this one? Claire: Yup, yes.

我们现在在粉色线路的这一个站点？ Claire：没错！

You can stand in the pink box and take a picture and put it on Instagram.

你可以站在粉红色的盒子里拍张照片，然后把照片发布到 Instagram 上。

Pink is a lighter kind of red.People sometimes say they are in the pink when they are in good health.

粉色是一种淡红。有时，人们健康时会说自己in the pink。

Have you heard of the saying " It's a blue Monday" or " I am in the pink of health" ?

你听到过这些话吗“郁闷的星期一”或者“我很健康”?

In the pink surrounds of the FT studio today, Moira O'Neil, FT columnist.

今天，《金融时报》专栏作家莫伊拉·奥尼尔 (Moira O'Neil) 在 FT 演播室的粉红色环境中。

Their bodies looked in the pink.

他们的身体看起来十分健康。

Sure. The man in the pink suit went to Oxford. - Tom.

这粉衣男居然还念过牛津。- 汤姆。

These are the eggs in the pink cartons, there is my plug.

这些是粉色纸盒里的鸡蛋，还有我的塞子。

I snubbed out my cigarette and leaned back in the pink chair and twiddled my thumbs.

我掐灭了香烟， 靠在粉红色的椅子上， 玩弄着拇指。

" in the pink" , that's what it means, even if people don't use it very much anymore.

所以：“in the pink” ，这就是它的意思， 即使人们不再经常使用它。

She had put a lump of sugar in the pink envelope and written " To Alberto" on the outside.

她在粉红色的信封里放了一块糖， 外面写着“致阿尔贝托” 。

You text Cassie to say that you are sitting by the man in the pink sweater, who leaves almost immediately.

你给 Cassie 发短信说你坐在那个穿粉色毛衣的男人旁边，他几乎马上就离开了。

So, according to the lab tech that took Haley's blood, she was in the pink of health, but as we know, Ray McKibben's alibi checked out.

据采血的那位实验室技术员所说，海莉当时很健康，但我们已经知道，雷·麦吉本的不在场证明没问题。

" The comet's tail spread across the dawn, a red slash that bled above the crags of Dragonstone like a wound in the pink and purple sky" .

彗星的尾巴划过清晨，好似紫红天幕上的一道伤口，在龙石岛的危崖绝壁上空汩汩泣血。

Slapstick humor has been used by actors such as Peter Sellers in the Pink Panther, if you remember those movies;Mister Bean – the British comedian – uses slapstick humor.

闹剧式幽默已被粉红豹中的彼得塞勒斯等演员使用，如果您还记得那些电影； 英国喜剧演员憨豆先生使用闹剧式幽默。

After fifteen hours of mountain climbing, these young men, who were in the pink of condition (they had just finished a six-week course in tough Commando training), were utterly exhausted.

经过 15 个小时的爬山， 这些身体状况良好的年轻人（他们刚刚完成为期六周的突击队艰苦训练课程）已经筋疲力尽。