Although left incomplete, the project represented a significant breakthrough in Hadid's career, bringing her international recognition.

尽管未完成，该项目代表了哈迪德职业生涯的重大突破，为她带来了国际认可。

Today's decision confirms the defeat of a movement that failed to gain internal support and international recognition.

这项运动既没获得内部支持也没得到国际认可，而今天的判决证实了该运动的失败。

The organization gained international recognition for its work in Puerto Rico in 2017 feeding victims of Hurricane Maria.

2017年，该组织因在波多黎各为“玛丽亚”飓风灾民提供食物而获得国际认可。

She won international recognition as a short-story writer more than 100 Mavis stories were published in the New Yorker magazine.

作为一位短篇小说家，她享有世界盛誉，其中100多篇故事发表在纽约客杂志上。

The goals for North Korea could include international recognition and relief from the sanctions put on the country for its nuclear program.

朝鲜的目的可能包括国际的承认和解除对朝鲜核计划的制裁。

But talented local artists still struggle for international recognition.

但才华横溢的本土艺术家仍在努力争取国际认可。

It will also seek to raise international recognition of the issue.

它还将寻求提高国际社会对该问题的认识。

He's achieved international recognition for his work, and now his mission with Kibera Fashion Week is twofold.

他的工作获得了国际认可，现在他在基贝拉时装周的使命是双重的。

Chinese women artists, writers, filmmakers, and performers have gained international recognition, bringing unique perspectives and challenging traditional narratives.

中国女性艺术家、作家、电影制片人和表演者获得了国际认可，带来了独特的视角并挑战了传统叙事。

However, as popular as Bartok was in his homeland, he did not get much international recognition during his lifetime.

然而，尽管巴托克在他的祖国颇受欢迎，但他生前并没有得到太多的国际认可。

At Yale, Winkler's ambition and relentless work ethic rubbed some of his classmates the wrong way, and they coined a slogan for him: " I want instant international recognition."

在耶鲁大学，温克勒的雄心和不懈的工作热情让他的一些同学感到不快，他们为他创造了一个口号：“我希望立即得到国际认可。”

" Multiple wins shows international recognition of young Chinese's creativity and aesthetic tastes, " Shi Chuan, vice chairman of the Shanghai Film Association, shared his view.

“多项获奖表明了国际对中国年轻人的创造力和审美品味的认可， ”上海电影家协会副主席石川分享了他的观点。

Israel has cancelled the release of the Palestinian prisoners in response to a Palestinian decision to sign up to a number of United Nations conventions to get international recognition for an independent state.

由于巴基斯坦决定成为联合国公约签约国从而获得作为独立国的国际认可，以色列取消了原本要释放巴勒斯坦囚犯的计划。

But since Madrid gave away significant autonomy to the Basque region, the calls for independence have died down, and ETA, the infamous Basque terrorist group, is looking for formal international recognition of its decision to disband.

但由于马德里放弃了巴斯克地区的大量自治权，独立的呼声已经平息，臭名昭著的巴斯克恐怖组织 ETA 正在寻求国际社会对其解散决定的正式承认。