The fire, he now saw, had been lit in the grate.

他现在看到了，那火是生在壁炉里的。

Finally, he reached an evil, narrow street lit only by a single lamp.

最后，他走进了一条只亮着一盏路灯的邪恶、狭窄的街道。

A second later, the bulb lit up.

片刻之后，灯泡亮了起来。

I mean also a whole district, whole suburb has been almost lit on fire.

我的意思是还有整个地区，整个郊区几乎都被抗议者放火烧了。

He paused and lit an already lit cigarette.

他停下来，点燃本来就已点着的香烟。

The flames, the candles. Why aren't they lit?

火焰，蜡烛，为什么不点起来？

And mind the burners are still lit. -Yes, Mrs Patmore.

当心，底下还点着火呢。-好的，帕特莫尔太太。

It was how you lit up.

而是你有多光彩照人。

Now, New Delhi roads are newly smooth and paths are brightly lit.

现在，新德里的道路变得平坦了，小路也亮了起来。

He took me to a mountain hut where he lit a fire.

他带我到了一间他已生了火的山间茅屋。

The fire allegedly started when a musician lit a flare on stage.

据说，是一名音乐家在舞台上点的火星引起了大火。

Han Mingdi ordered that lanterns also be lit in houses and royal palaces on this night.

因此，汉明帝下令在这个夜晚也在民宅和皇宫点灯。

Okay, windows are clean. Candles are lit.

窗户擦的明亮亮，蜡烛点的亮堂堂。

Math and science are easy for me but I really like English lit.

对我来说，数学和自然科学很简单，但是我真的很喜欢英语文学。

We lit our cigars. I smoked in silence.

我们点起了雪茄。我一言不发地抽着烟。

When he turned the corner, he came full in sight of the spot where the fire had been lit.

他转过弯去，一眼便把刚才生火地方的情况看清楚了。

Edmond's face lit up with happiness.

爱德蒙因快乐而容光焕发。

Do you prefer upbeat lively vibes or something dimly lit and chill?

你更喜欢乐观活泼的氛围还是昏暗和寒冷的东西？

The liquid setting, electrically lit, unfolded with perfect clarity through the wide-open panels.

从敞开的嵌板望去，海水周围受电光照耀，显得非常清楚。

The scorpions can see rocks and other obstacles even if they are lit only by dim star light.

在仅有昏暗星光的情况下，蝎子也能够看到石头和其它障碍物。