The ballerina who stepped on stage was no longer Maria Tallchief.

登上舞台的芭蕾舞演员不再是玛丽亚·托奇夫。

At the time he met Maria Tallchief, George Balanchine was already famous.

在他遇到 Maria Tallchief 时， George Balanchine 已经很有名了。

A young man who became her partner admitted he was afraid of dancing with the great Maria Tallchief.

一位成为她舞伴的年轻人承认， 他害怕与伟大的玛丽亚·托尔奇夫 (Maria Tallchief) 共舞。

In Maria Tallchief, he found not just a devoted wife but also a muse.

在 Maria Tallchief 身上， 他不仅找到了一位忠诚的妻子， 而且还是一位缪斯女神。

The applause for Maria Tallchief grew louder with each new ballet George created for her.

随着乔治为她创作的每部新芭蕾舞剧， 玛丽亚·托奇夫的掌声越来越响。

She began to write Tallchief as one word, not two.

她开始把 Tallchief 写成一个词， 而不是两个。

" Maria Tallchief can make everything she does on stage look glittery, " a dance critic wrote.

“Maria Tallchief 可以让她在舞台上所做的一切看起来都闪闪发光， ” 一位舞蹈评论家写道。

In contrast, no one in Paris had ever heard of Maria Tallchief.

相比之下，巴黎没有人听说过 Maria Tallchief。