Periods in text can be rude or insincere.

文本中的句号可能是粗鲁或不真诚的。

What if I choose to live an insincere life?

如果我选择过一种不真诚的生活呢？

Too little eye contact and you'll appear nervous, insincere and disinterested.

太少的眼神交流会让你显得很紧张、不真诚、很冷漠。

" Fulsome" praise can be full-throated and genuine, or cloyingly insincere.

“夸大其词”的赞美可以是响亮而真诚的，也可以是油腻的不真诚的。

Being too diplomatic is safer, unless it devolves into insincere platitudes.

说话过于圆滑更安全，除非说的话成了不真诚的陈词滥调。

I'll 'butter her up'! But isn't it a bit insincere?

我要去讨好她！但是这样会不会有点虚伪？

The person who always comes late, providing an excuse and an insincere apology.

那种总是迟到的人，总是找借口的人，道歉也不真诚的人。

" Theatre" used as an adjective can describe someone's exaggerated or insincere behaviour.

“Theatre”用作形容词时，可以描述某人夸张或虚伪的行为。

But however insincere you may choose to be, you shall not find me so.

尽管你怎样不老实，我可不是那样。

And as long as he lives an insincere life, he will never truly stop procrastinating.

只要他过着不真诚的生活，他就永远不会真正停止拖延。